文中介绍了用于表示阳离子染料的扩散系数和相对亲和力的关系的新相容条件式。
The paper presents the new compatible formula which indicates the relationship between the diffusion coefficient of cationic dyes and relative affinity of dyes.
采用小参数摄动法，导出了系统的一阶和二阶控制方程，边界条件，连续条件，平衡条件及相容条件。
Taking a proper asymptotic sequence and perturbation technique, the control equations, the continuity, equilibrium and compatibility conditions of the first order and second order are derived.
从博弈理论的角度来看，“激励相容”达到的是一个“纳什均衡”状态，这是达到帕累托最优的必要条件。
Seen from the perspective of game theory, "incentive compatibility" has reached the state of "Nash balance", the necessary condition to reach Pareto Optimality.
z恒定，先不管限制条件。，Y，and，z，are，held，constant。，And，，we，forget，the，constraint。,它和限制条件是不相容的，先不管，那这些就是,忽略限制条件时，由公式计算而得的结果。
y This is not compatible with a constraint, but we don't care. So, that's the guy that we compute just from the formula for f ignoring the constraints.
激励机制运行的最佳效果是在较低成本的条件下达到激励相容。
The best result which encourages mechanism movement is under the lower cost condition to attain to encourage compatible.
可相容的边值条件显然是作用在球壳的内表面和外表面上的均匀曳力。
The compatible boundary conditions are evidently uniform tractions applied on the inner and outer surfaces of the shell.
本文给出的接触力算法既与显式时间积分格式相容，又能充分满足接触约束条件。
The contact force algorithm proposed in this paper is compatible with the explicit integration scheme, and the contact constraint conditions are well satisfied.
将特征线理论用于这些方程，得出了特征相容关系，并由此确定了定常流动中的边界条件。
Applying the characteristics theory to the equations, the characteristic compatibility relations are obtained, and the boundary conditions are established.
复方党参黄芪注射液在室温避光条件下，至少在12个月内稳定，与葡萄糖和氯化钠注射液配伍相容性好。
The injection was stable in at least 12 months at room temperature away from light. The compatibility of injection with glucose and sodium chloride injection was good.
目的在体外培养的条件下了解人工材料与肌腱细胞的相容性以及肌腱细胞在人工材料上的生长情况。
Objective To study in-vitro compatibility between artificial materials and tendon cells as well as the growth of the tendon cells on the artificial materials.
在双严格占优矩阵条件下，给出了相容矩阵范数的一个上界，并以此为基础，得到了线性方程组求解时的AOR迭代法的误差估计式。
A upper bound with consistent matrix norm and the estimate for error of AOR iterative method for solving linear equation system, which based on the doubly diagonal dominance, are presented.
首先，证明了基于采购商需求曲线的在线反向拍卖是激励相容在线反向拍卖的充分必要条件。
First, we show that an online reverse auction is incentive compatible if and only if the auction is based on a demand curve.
新的约简模型将满足平均决策强度条件的最简规则集作为最终的约简结果，解决了不相容决策表约简结果不一致的问题。
The most concise decision rule set that satisfies condition of mean decision power is regarded as final reduction result in the new reduction model.
对于自由面和摇板交点处自由面条件和物面条件的相容性作了专门的考虑。
Special consideration is paid on the compatibility of free surface and body surface conditions at the intersection point.
严格地证明了它们的稳定性及其与解析边界条件的相容性。
The stability of these boundary conditions and their consistency with the analytical boundary conditions are proved.
并且依据广义条件对称和所考虑方程的相容性求得了相应方程的群不变解。
Exact solutions to the resulting equations are constructed via the compatibility of the generalized conditional symmetry and the considered equation.
对相容性决策系统从两个角度作为启发式信息对条件属性进行数据约减。
In consistent decision system, according to heuristic information from two angles the condition attributes are reduced.
可以认为，在保持边界条件一致的情况下，流线型的叶轮血泵具有较好的血液相容性和抗血栓形成性能。
It is concluded that in same boundary conditions blood pumps based on stream-lined design have better blood compatibility and anti-thrombogenicity.
根据染料的相容性、染色条件以及染料的结构特性来选择拼混染料。
Two kinds of commercial dyes were chosen for combination based on their compatibility, dying conditions and structural features.
讨论了一类非线性等式与不等式组的相容性，给出了其相容的充要条件。
The compatibility of a class of nonlinear equality and inequality systems is discussed. The necessary and sufficient conditions of the compatibility are given.
由于工况条件过于苛刻和橡胶弹性体与工作介质不相容引起橡胶硬度增加，或者弹性体的硬度太高；
Because working condition too harsh and rubber elastomers and working medium incompatible rubber hardness, or cause increased the hardness of the elastomer is too high;
在传统的粗糙集模型和相容粗糙集模型基础上，通过松弛对象之间的不可分辨和相容性条件，给出了一种新的基于和谐关系的粗糙集模型。
This paper presents a novel rough set model based on concordance relation, according to which the objects are less indiscernible and tolerant on the basis of classical and tolerant rough sets.
介绍了影响合金力学性能的主要因素：原料、 组分的配比、相容剂、成型条件等。
The factors that affect alloy's properties: types of ABS and PC, the ratio of components, compatibilizers and processing conditions are discussed.
在高速切削编程方法的条件下，他们两者之间具有一定相容性，并且切削效率可以得到一定的提高，对生产实践具有一定的指导意义。
By changing nc programming method, there is compatibility between high speed cutting and high efficiency cutting, and the cutting efficiency can be improved.
即使在潮湿的条件下，它们也不会堵塞精细的过滤器，即使在高温下，仍具有与黑色和有色金属极佳的相容性。
Even under wet conditions, they do not block fine filters, even at elevated temperatures, and have excellent compatibility with black and non-ferrous metals.
本文讨论以矩阵为变量的线性方程组，给出相容性的充要条件。
This paper deals with the system of linear equations with matrix variables and gives the sufficient and necessary condition of consistency.
在渗透胁迫条件下，细胞从外界快速吸收外源甜菜碱来代替自身相容性溶质的合成。
When exogenously supplied, DLL-1 cells accumulated exogenous glycine betaine rapidly from medium to balance the extracellular osmolality instead of the synthesis of compatible solutes.
当今尚待解决的许多复杂大系统的决策问题，涉及因素很多，约束条件也很复杂，出现了大量的不相容问题。
Nowadays, owing to many unresolved decision problems which have a lot of factors and complex condition of constraint, a multitude of contradictory problems appear.
当今尚待解决的许多复杂大系统的决策问题，涉及因素很多，约束条件也很复杂，出现了大量的不相容问题。
Nowadays, owing to many unresolved decision problems which have a lot of factors and complex condition of constraint, a multitude of contradictory problems appear.
应用推荐