就收入的协议而言,持有相同的意见。
因此父母努力去分享相同的意见是很重要的,而且至少要在小孩的面前这样做。
It is therefore important for parents to strive to share the same points of view or, at least, to do so in front of the child.
好,我们可能会想这三个群体应该意见一致,至少应该倾向于或力争有相同的意见。
Now, we might want to think that these three groups should agree, or should tend towards or strive towards agreement.
舆论是公众对社会公共事务大致相同的意见,是人类社会活动的产物,归根结底是由生产活动决定的。
Public opinion is public's generally same opinion on social public affairs, and the product of human social activity, and is determined by production.
可怕的事是几天后,几周后,甚至几个月后,你会发现那儿原来的海报,以同样的思路,要求人们有相同的意见。
The scary thing is days later, weeks later, and even months later, you will find the original poster there, in the same thread, asking people for the same advice.
盖博得和费理,还有克莱门斯持有相同的意见,他们都强调,心理动力学原则,对于精神病学科的实践的各个方面,包括住院病人的看护以及精神药理学都是至关重要的。
Gabbard echoed Ferri and Clemens in emphasizing that psychodynamic principles were crucial to all aspects of psychiatric practice, including inpatient care and psychopharmacology.
当两个人急于达成一致意见时,他们可能会无意识地采取相同的姿势,好像在模仿对方。
When two people are keen to agree with each other, they would likely, though unconsciously, adopt the same posture as if in imitation of each other.
谈判代表们在主要问题上的意见大致相同。
男孩和女孩之间对于每种性别应该演奏什么乐器有广泛的一致意见,原因也各不相同。
There was broad agreement between boys and girls on which instruments each sex should play and the reasons vary.
根据管理人员的意见和现有的资源,各大学对这些功能的重视程度各不相同。
The emphasis given to each of these functions varies from university to university, according to the views of the people in control and according to the resources available.
我的意见与他的观点相同。
人们的意见大不相同。
我们中的一些人意见不尽相同,但是,我知道,我们的共识远远超越分歧。
Some of us have had our disagreements, but I know that which unites us transcends that which divides us.
我们中的一些人意见不尽相同,但是,我知道,我们的共识远远超越分歧。
Some of us have had our disagreements, but I know that which unites us transcends that which divides us.
在所有重大问题上,我们想要的东西本质上是相同的,即便我们在如何最好地实现这些目标上有不同意见。
On all the major issues, we both want essentially the same thing, even if we disagree on how best to achieve these goals.
无论是印刷还是数字的格式,书籍都是珍贵的资源,它提供给我们信息、娱乐、意见、看法,同时也是让我们了解与自己生活大不相同的一个窗口。
Whether in print or digital format, books are a precious resource, providing us with information, entertainment, opinions, ideas, and a window on lives far different from our own.
很多没有参与此项研究的专家也就这一发现发表自己的意见,然而,他们的观点并不相同。
Numerous experts who were not involved with this research weighed in on the findings, and their opinions are mixed.
“每个人对流行音乐都有自己的见解,”弗里思说,“而且我们还发现,当一个人在一首歌上与专家意见相同时,腹侧纹状体区域的反应会非常强烈。”
“Everyone has an opinion on pop music,” says Frith. “And we found that activity in the ventral striatum was very high when the individuals and the experts agreed on a song.
“每个人对流行音乐都有自己的见解,”弗里思说,“而且我们还发现,当一个人在一首歌上与专家意见相同时,腹侧纹状体区域的反应会非常强烈。”
"Everyone has an opinion on pop music," says Frith. "and we found that activity in the ventral striatum was very high when the individuals and the experts agreed on a song."
也许至少在最后一点,烟草最严苛的敌人会和这位参议员持相同意见。
On the last point, at least, tobacco's sternest foes might concur with the senator.
根据我同阿萨德的谈话交流,我也持相同意见。
她爱她的父母,重视他们的意见,当然,我们不会总是意见相同。
She loves her parents and values their opinions, of course, and she and I don't always see eye to eye.
然而,顾客张路的意见却不相同,她担心这会改变星巴克原来独有的口味。
However, others, like customer Zhang Lu, worry that it may alter Starbucks' distinctive flavour.
百老汇剧院的拥有者,各大体育联赛和其他使用电子扩音器的人都持同样的意见,因为电子扩音器使用相同的波段。
That view is Shared by Broadway theater owners, sports leagues and others that use electronic microphones, which use the same airwaves.
由于意见不一,且双方支持人数相同,他们认为理应咨询我的看法。自然而然,我也加入了此次谈话。
The decision of which, as they were equally divided in their sentiments, they thought proper to refer to me, which naturally drew me in for a share of the conversation.
“我了解中美双方不可能就任何问题达成一致看法,抑或双方看待整个世界的意见相同,”奥巴马说,“这也是双方的对话显得尤为重要。”
“I have no illusions that the United States and China will agree on every issue, nor choose to see the world in the same way, ” Mr. Obama said. “But that only makes dialogue more important.”
所以Ajax范型需要更加丰富的体验,即使很多人在如何实现的问题上意见不尽相同。
So part of the Ajax paradigm demands a richer experience, even though most people disagree on how to get there.
允许每个人阐明自己的观点和意见,给他们相同的时间表达自己的看法。
Allow each person to clarify their perspectives and opinions, giving equal time for them to express their thoughts.
允许每个人阐明自己的观点和意见,给他们相同的时间表达自己的看法。
Allow each person to clarify their perspectives and opinions, giving equal time for them to express their thoughts.
应用推荐