他人现在所感受的，我们自己在相同的情况下也会同样感受到。
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
一项研究发现，在其他条件相同的情况下，名牌学校的毕业生对工作的不满度更高。
One study found that, other things being equal, graduates of highly selective schools experienced more job dissatisfaction.
在其它条件相同的情况下，能有效表达自己的人肯定比语言表达能力差的人更容易获得成功。
Other things being equal, a man who expresses himself effectively is sure to succeed more rapidly than a man whose command of language is poor.
在其他条件相同的情况下，这意味着他们必须开拓出比农学家更大的土地面积，以获得相同数量的食物、衣服和其他必需品。
All else being equal, this means they must exploit larger areas of land than do agriculturalists to secure the same amount of food, clothing, and other necessities.
在其他因素相同的情况下，如果一个人对他将要搬去的地方有了一定的了解，并且有时间去适应，那么他在养老院的表现可能和在小型安老院的表现一样好。
A person who had input into where he would move and has had time to adapt to it might do as well in a nursing home as in a small residential care home, other factors being equal.
在和其上代病毒环境相同的情况下，这个病毒也会进化吗？
其他条件相同的情况下，我会给难看的应聘者投一票。
All other things being equal, I'd give the nod to an ugly candidate.
因此，在其他条件相同的情况下，商品产量是越多越好。
Therefore, other things being equal, the more goods available to us the better.
在其他条件相同的情况下，高净度级别的钻石价值较高。
Other things being equal, a diamond with a higher clarity-grade has a higher value.
它不够完美，但是至少在URL相同的情况下照片不会出现冲突。
It's not perfect, but at least our images won't collide if the URLs are the same.
这就是为什么学历相当、职位相同的情况下，男性的薪水往往高于女性。
That is a big reason why men at the same education level and with the same jobs are still paid more than women.
在KH相同的情况下，C_3A含量高的水泥对高效减水剂的吸附量大。
With the same KH, the cement with high content of C_3A had a high adsorption. quantity.
这样，在螺栓张力相同的情况下，缩小后的窄光滑面的压紧应力就会增大。
So, in the same bolt tension narrow narrow smooth after the pressure stress increases.
在其他参数相同的情况下，侧向挠度随着偏心距或构件长度的增大而增大；
Under the condition that other factors are the same, lateral deflection increases as eccentricity or member height increases.
利用真空干燥方法，在其它条件相同的情况下，探讨温度对松节油移动的影响。
By the method of vacuum drying, influence of the varying temperature on the turpentine moved under the same other terms is studied.
在直径相同的情况下，该机机盆内的有效容积大，一次加料量多，生产率高，机。
In the case of diameter of the pan is equal, the effective volume in pan of the mixer is larger.
输入相同的情况下，大多数计算机程序每次都会给出相同的输出，这也叫做确定性。
Given the same inputs, most computer programs generate the same outputs every time, so they are said to be deterministic.
层面间隔时间相同的情况下，层面经过处理的试件要比层面不处理的试件的失稳韧度大；
Under the condition of the same time interval the fracture toughness of the specimens with treated layer surfaces is higher than that of untreated.
同其他模拟技术相比，在精度相同的情况下，神经网络响应面法可以大大减少模拟时间。
Compared with other simulation technique, neural network response surface method can greatly reduce the simulation time at the same precision level.
例如，在member _ id相同的情况下，你可以同时提取目录资产以及定价资产。
For example, you can extract catalog assets and pricing assets at the same time if the member_id is the same for both asset groups.
该方法在样本点相同的情况下减小了近似模型的推广误差，提高了近似精度，增加了适应性。
By using this method the extended error of the approximation model is diminished, the approximation precision is improved, and the flexibility is enhanced based on having the same sample points.
在环境条件相同的情况下，造成天气复杂多变的主要因素，并不是到处存在的空气，也不是地球本身。
The main cause lies in this, that neither the air nor the earth is everywhere in the same condition.
只有在建立配置文件时的系统版本（包括补丁）与要恢复的系统版本相同的情况下，才可以恢复配置。
You should restore the configuration only if the configuration files that you backed up are at the same level of the release, including fixes, as the release to which you are restoring.
因此，最畅销的基金往往收费最高。其他条件相同的情况下，对投资者来说，这种基金是最糟糕的交易。
As a result the bestselling funds often have the highest charges; other things being equal, they represent the worst deal for investors.
实验结果表明，在实验条件相同的情况下，离心转速的变化对灰白冰的脱盐、脱盐效果均有显著影响。
The experiments results shown that the effect of rotational speed variance on the desalination and its efficiency wer. e obvious under same experiment condition.
实验结果表明，在实验条件相同的情况下，离心转速的变化对灰白冰的脱盐、脱盐效果均有显著影响。
The experiments results shown that the effect of rotational speed variance on the desalination and its efficiency wer. e obvious under same experiment condition.
应用推荐