“真”与“假”有着相反的意思。
正确和错误是相反的意思。
则就变成相反的意思：我们对他们不应太过忍耐。
你认为她说的每一件事情都会被人误解为相反的意思吗？
Do you think everything she says is to be taken the opposite way?
除非有相反的意思表示，通过合伙基金获得的财产是合伙财产。
Unless the contrary intention appears, property acquired with partnership funds is partnership property.
这则成语有两个相反的意思：一个是指不畏困难勇猛向前（褒义）；
This idiom has two opposite meanings: One means people advance bravely despite hardships (commendatory meaning).
向下的力与向上的力相等，所以气球就保持在这一高度。副词成对出现，大多表示相反的意思。
The force uptown equals the force downward so that the balloon stays at the level.
但- - -这是很重要的一条- - -对外向的人来讲上述所有的优点可能被解读成相反的意思。
BUT - and this is a big one - all the things that seem GOOD about an extrovert can be turned around on them.
除非有相反的意思表示，即使没有遗产宣告，以合伙名义获得的一项让与拥有让与人对该让与财产享有的所有权益。
A conveyance to a partnership in the partnership name, though without words of inheritance, passes the entire estate of the grantor unless a contrary intent appears.
不同的后缀和前缀可以加在单词上表示强调或是相反的意思——比如说，“hengeilivable”就是“非常酷”；
Different suffixes and prefixes can be added to the word for emphasis or for its opposite - such as, "hengeilivable" meaning "very cool;" and "ungeilivable" meaning "dull, not cool at all."
第四百一十九条行纪人卖出或者买入具有市场定价的商品，除委托人有相反的意思表示的以外，行纪人自己可以作为买受人或者出卖人。
Article 419 If the broker buys or sells commodities at a market price, unless the truster indicates otherwise, the broker itself may serve as the buyer or the seller.
你知道与文章中这些词意思相反的词是什么吗？
这个故事是矛盾的，有相反意思。
他的意思是说，我们不再拥有美丽的平坦的脸颊，相反，我们的脸最终变成一连串山丘与河谷。
What he means is that instead of having beautiful even uninterrupted cheeks, our faces end up as a series of hills and valleys.
通告：愚人节来临，4月1日您收到的短信均为假的，意思正好截然相反，敬请留意。
Notice: April Fool's Day approaching, on April 1 you receive text messages are bogus, meaning exactly opposite, please pay attention.
他们说的所有事情都是可以想得到的；他们决不会说出一些预料以外的话使你惊讶。 相反的，一个有幽默感的人会用一连串想不到的有意思的话来回答问题。
Everything they say is predictable; they'll never surprise you with something unexpected.
降服的意思意思正好相反：是要你奉献生命，反抗邪恶与不义，忍受苦难，为了去改变需要改变的地方。
It may mean the exact opposite: sacrificing your life in resistance to evil and injustice, or suffering in order to change what needs to be changed.
我的意思是说，我没有走向歪路，相反，我回归了正轨并且现在能够谈论它。
I mean, I did get to the other side, right? I came back able to talk about it.
相反，我们应该寻找一种地理坐标语言促使其说话人传达意思的可能结果。
Instead, we should look for the possible consequences of what geographic languages oblige their speakers to convey.
相反的，我关注着我们友谊有意思的一面，而没有对我们友谊的品质给予过足够的重视。
Instead I focused on the fun factor of our friendship and I didn't give the quality of our friendship enough attention.
相反，他发现氦，氖，氩，都是惰性气体，惰性的意思是基本不参与化学反应，因此把它们放在周期表中的同一类里。
Versus looking at, for example, helium or neon or argon, these are all inert gases, inert meaning essentially do not react, those were grouped together in the periodic table.
但是最初，它的意思完全相反。
他们能明白说话者的意思与所说的话相反，但并不觉得这有什么幽默。
They can appreciate that the person means the opposite of what they're saying, but they don't find it humourous.
相反，我侧重于一些更有意思的问题。
学习进程曲线里陡的曲线的意思正好相反。
Much the reverse is the meaning of a steep slope in a learning progress curve.
我想问他关于之前发表过的无数和刚才说的相反的文字，但实在不好意思当面这样问。
I wanted to ask about his numerous previous writings contradicting his words, but was too embarrassed to say things like that to someone's face.
我想问他关于之前发表过的无数和刚才说的相反的文字，但实在不好意思当面这样问。
I wanted to ask about his numerous previous writings contradicting his words, but was too embarrassed to say things like that to someone's face.
应用推荐