然而,承包方无须对生产损失、利润损失或任何其它相关经济损失承担责任。
The Contractor shall however under no circumstances be liable for loss of production, loss of profit or any other consequential economic loss.
本文针对上述问题,通过比较法视角,并结合我国侵权责任法相关规定,以及相关司法判例对纯粹经济损失赔偿制度进行研究。
This article address the problem, by Comparative Perspective, combined with the relevant provisions of China's Tort Law and the relevant jurisprudence of the system of pure economic loss.
其目的是在于帮助相关工业的人士减少由于腐蚀给该工业造成的巨大经济损失。
It is purpose that helps relative industry person in order to decrease the industry of the enormous economic costs as corrosion.
在票据流通过程中,票据伪造作为一种现象而客观存在,它给相关的票据当事人造成了一定的经济损失,并损害了票据信用功能。
In the circulation of the bill, forged bill has made certainly the party concerned of the bill concerned economic losses and impaired the function of bill credit.
针对全球20个主要城市,“IBM通勤痛苦指数调查报告”,归类报到了相关精神损失和经济损失。
The IBM Commuter Pain Index survey ranks the emotional and economic toll of commuting in 20 major cities around the world.
同时,由于相关法律法规的不完善,土地非法流转十分严重,给国家造成了巨大的经济损失。
At the same time, for the defective legal system of land law, illegal land circulation is very serious, which made great loss to our country.
同时,由于相关法律法规的不完善,土地非法流转十分严重,给国家造成了巨大的经济损失。
At the same time, for the defective legal system of land law, illegal land circulation is very serious, which made great loss to our country.
应用推荐