计算结果表明,相互作用能的电子相关效应是重要的。
The calculated results show that the electric correlative effects of interaction energy are important.
正确、有效模拟干涉SAR成像固有的基线去相关效应。
The experiments have shown that this method effectively simulates the intrinsic baseline decorrelation effect of InSAR.
根据相关效应,建议将分子的量子力学计算方法分为三类。
Three types of methods for quantum chemical calculations have been proposed according to the correlation effects.
观察到了A 1 (LO)模式由于空间相关效应引起的展宽。
Broadening of A1 (LO) were demonstrated from spatial correlation effect.
在硝酰胺二聚体中,分子内的电子相关效应对和的影响很显著。
The influence of intramonomer electron correlation on and was also found to be remarkable in the dimer system.
本文探讨了地震观测系统影响资料分辨率的相关效应和平均效应。
This paper makes a study of correlation effect and average effect of seismic layout on data resolution.
要准确计及电子相关效应,还需通过作更高阶展开,以考察级数的收敛性。
To estimate more accurately the electron correlation effects, one has to calculate to higher orders and check he convergency of the series.
应用有限元方法建立了可考虑屈服应力温度相关效应的粗糙表面热弹塑性接触模型。
A thermal elastoplastic contact model which can take into account the effects of temperature-dependent yield strength was developed by using finite element method.
用圆二色光谱,紫外-可见光谱研究银纳米粒子与血清白蛋白的相互作用及其相关效应。
Interraction and correlation effect of silver nanoparticles and serum albumin were reached by circular dichroism spectrum.
综述纳米粒子的结构特点及相关效应,并介绍了纳米粒子在超高密度信息存储方面的一些研究进展。
This paper briefly reviews structure characteristic and mutuality effect of nanoparticles. And the progress of nanoparticles in information storage is presented.
当前的中介效应概念有一个相关但不同的含义。
The current concept of mesomeric effect has taken on a related but different meaning.
即便空气污染物的浓度相对偏低,它也与一系列的健康副效应相关。
Even relatively low concentrations of air pollutants have been related to a range of adverse health effects.
是的,上层社会的收入增长部分是由于相关的效应:一小群人能够管理大笔大笔的钱并带回令人瞠目的回报。
And yes, part of the rise in incomes at the very top has been due to a related effect: the ability of a small group of people to manage enormous sums of money and take home eye-popping returns.
实际上,人们对风车的感觉不仅与自身影响有关,还与经济效应密切相关。
In practice, the way people feel about windmills may have as much to do with financial effects as with physical ones.
最后一个rio模型中,我们看看X Forms标准和其他相关IT策略的协同效应。
In our last RIO model, we look at the synergistic effects of an XForms standard and other related IT strategies.
在最复杂的环境中,单个服务可能会存在连锁效应,导致不相关的服务和子系统崩溃,如图7中所示的场景。
In more complex environments, a single service can have cascading effects and can cause unrelated services and subsystems to crash, a scenario depicted in Figure 7.
我们还知道,与肥胖相关的社交污点效应在青少年阶段最为强烈。
We also know that the social stigma associated with obesity is strongest during adolescence.
它们的作用也许仅限于分析趋势,并且很难与无法通过其他手段确定的因果效应相关联。
They may not be useful for anything other than trending, and they are quite difficult to correlate with any causal effects that can't be identified through other means.
建立新的习惯,直到相关的动作不需要管束就可以执行,就像肌肉一样产生了记忆效应。
Discipline, which is at the core of building new habits until the associated actions don't require discipline in order to be executed, is like a muscle.
如果是这样,银行家们应向超大型企业收取额外费用,因为这些企业享受了大型银行的规模效应带来的好处,但这种规模却给其他客户和利益相关者带来了更多风险。
If this is true, bankers should be charging the very largest corporations for the luxury that their scale offers and for the increased risk it poses to other customers and stakeholders.
它可能是个幻觉,但对眼睛来说却显得很真实,相关的效应也能在图像上看出来——即使物理上的测量不能验证这种效应。
It may be an illusion, but it still looks real to the eye, and related effects will be perceived in images-even if physical measurement fails to demonstrate the effect.
但是大多数高强度气体灯在寿命后期均表现出整流效应,这将导致镇流器及其相关部件过载。
However, Rectifying effect will appear in most HID lamps at the end of their lives. This will lead to overload in the ballast and relative components.
主要内容是:运用相关理论,分析了影响国家工业安全等产生负面效应的六个方面。
The main contents are: the analysis of negative effects in six aspects , such as industrial safety and so on with relevant theories.
纬度、海拔高度、地形与高温闷热分布密切相关,城市热岛效应对高温分布的影响可以通过第一特征场反映出来。
The first characteristic field reflects the actions of latitude and height above sea level and landform, and the impact of urban heat island effects.
[color=#444444]现供职于墨尔本大学的塞弗博士在其在新加坡国立大学时,主持了一项有关睾丸激素与集体中的状态与综合效应相关性的研究。
[color=#444444]When Dr Zyphur (who is now at the University of Melbourne) was at the NUS, he led a study of how testosterone is related to status and collective effectiveness in groups.
最后是集肤效应电伴热系统的应用,涉及到负载相关的一些设计,如伴热系统容量及管道的保温等。
The application of Skin Effect Power Tracing System includes some designment about the load, such as the capacity of the system and the heat preservation of the pipeline.
本文利用空间价格梯度场模型分析了森林认证对关税壁垒的替代效应,并在最后提出了相关建议。
This paper analyzes the substituting effect of forest certification against tariff barriers using a space-price gradient model, and gives Suggestions.
本文利用空间价格梯度场模型分析了森林认证对关税壁垒的替代效应,并在最后提出了相关建议。
This paper analyzes the substituting effect of forest certification against tariff barriers using a space-price gradient model, and gives Suggestions.
应用推荐