假定您需要按照他们的相关收入对人名进行排序。
他们还放弃了真人秀和动画片的相关收入。
They also gave up trying to get reality television and animation covered by union terms.
而且很多就业机会和相关收入包扩外汇交易收益。
Moreover, much of the employment and associated income involves foreign exchange earnings.
公司为任何的非公司的相关收入将不是有责任的你可能接受在或在中国以外。
The Company shall not be responsible for any non-Company related income you may receive in or outside China.
队员们正在寻找保护自己的联赛的篮球相关收入的百分比(BRI)，并希望在较短的协议。
The players are looking to protect their percentage of the league's basketball-related income (BRI) and want a shorter agreement.
基汇资本要求成功候选人在获得聘用函之后，向基汇资本提供其最近工资单或相关收入证明。
Gaw Capital will ask the successful candidate to provide his/her most recent salary slip after getting the offer letter from Gaw Capital.
57%是针对篮球相关收入所说，这并不包括球馆签约和豪华包厢收入的60%，也不包括冠名权收入的50%。
The 57% is based on basketball-related income which excludes 60% of arena signage and luxury suite revenues as well as 50% of naming rights revenue.
《福布斯》最具影响力名人榜衡量的是过去一年中名人在娱乐领域的相关收入以及在纸媒、电视、广播和网络上的曝光度。
Forbes' Celebrity Power ranking is a measurement of entertainment-related earnings over the past 12 months as well as visibility in print, TV, radio and online.
于是阿伦把钥匙扔给他们然后宣布球馆破产，并用各种相关收入抵债(豪华包间、特许权、经营权)，这些是球队的生命线。
So Allen effectively threw them the keys and declared the arena bankrupt, thus forfeiting revenues associated with it (luxury suites, concessions, merchandise), the lifeblood of the team.
把相关时期内你获得的所有收入加起来。
Add up all the income you've received over the period in question.
英语教学部门直接为英国赚取了近13亿英镑的无形出口收入，而我们其他与教育相关的探索每年多赚100亿英镑。
The English language teaching sector directly earns nearly &1.3 billion for the UK in invisible exports and our other education related explores earn up to &10 billion a year more.
不同的教养方式会让孩子走上不同的道路，并可能加深社会经济分化，尤其是因为教育与收入密切相关。
Different upbringings set children on different paths and can deepen socioeconomic divisions, especially because education is strongly linked to earnings.
2001年，小雷在上海找到了一份工作，由于收入不高，他开始利用业余时间在书店或图书馆阅读古诗的相关书籍。
In 2001, the younger Lei found a job in Shanghai and began to read books related to ancient poems at bookstores or libraries in his spare time, since he didn't make much money.
所以品牌、时尚和房屋越重要，收入和不平等的相关程度就越重要。
So the more brands, fashion and houses become important, the more relative income and inequality matter.
和收入相关，与经合组织其它一些国家增长25%相比起来，2000年以来，韩国房价仅上涨了5%。
Relative to income, they have risen by 5% since 2000, compared with jumps of more than 25% in some other OECD countries.
在线信誉管理对酒店越来越重要，因为评论与需求是直接相关的，是整个收入管理的重心。
Online reputation management is becoming hugely important to hotels because reviews have a direct correlation with demand, the holy grail of revenue management.
这个数字表示公司从实际运营中获得的利润，不包括与实际运营不相关的收入与支出。
This number represents the profit a company made from its actual operations, and excludes certain expenses and revenues that may not be related to its central operations.
高收入国家发生卫生保健相关感染的数量应当低得多，因为我们知道什么措施有效，也有采取行动的手段。
The number of health care-associated infections should be much lower in high-income countries, because we know what works and we have the means to act.
阶级是个融合了教育、品味、历史和幻觉的复杂网络——却与钱相关，而且收入与阶级的匹配相当精确。
Class is a tangled web of education, taste, history and illusion - but follow the money, and income matches class pretty accurately.
此外，由于更多的教育与较高的收入相关，婚姻尤其会提高家庭的消费能力。
And since more education is linked to higher earnings, marriage especially boosts a household's spending power.
唯一与安全操作显著相关的是较高的收入，这也许是经济来源对煤油安全操作影响的反映。
The only significant correlate to safe practices was greater income, perhaps a reflection of the impact of financial resources on paraffin safety practices.
伊赛金称这一数字是由丧失的机会和与现有协定相关的收入共同得出的，尽管他并未深入阐述。
Isaikin said the figure related to both lost opportunities and revenues associated with existing accords, although he did not elaborate further.
惠特尼指出，福罗里达州已发行的市政债券90%是收入债券，很多与房地产相关。
Whitney points out that Florida has issued 90% of its municipal offerings in revenue bonds, many tied to real estate.
尽管折扣遏制了严峻的下降趋势，但同时也吞食了酒店业和相关的财政收入。
But although discounting has helped offset even steeper declines, it has eaten up the revenues of hotel chains and of the government.
如果负债与收入高度相关，则公司的风险性很高。
If debt becomes high relative to their revenue stream then the company is in a riskier situation.
据称，这项计划包括与军事和社会支出相关的新增收入及支出调减，最终将导致预算赤字在今后10年内削减3.7万亿美元。
The plan was reported to include a mix of new revenues and cuts to military and social spending that in total would cut the budget deficit by about $3.7tn over the next 10 years.
研究发现，收入与幸福呈正相关。
Research shows that income has a positive relationship with happiness.
研究者报告称，生活满意度的确与收入更为相关，然而积极的生活感受还依赖于其他因素，比如感觉受到他人尊重以及与他人存在联系（而不是被孤立）。
Life satisfaction is more closely associated with income, while positive feelings also depend on other factors, such as feeling respected and connected to others, researchers report.
这项“地球人的首个代表性样本”，作者写道，“被用于探寻为什么‘幸福’与高收入相关的原因。”
This "first representative sample of planet earth," the authors wrote, "was used to explore the reasons why 'happiness' is associated with higher income."
这项“地球人的首个代表性样本”，作者写道，“被用于探寻为什么‘幸福’与高收入相关的原因。”
This "first representative sample of planet earth," the authors wrote, "was used to explore the reasons why 'happiness' is associated with higher income."
应用推荐