提出了纳税主体在行为经济学视角下的相关假设。
The paper puts forward relevant study supposition about taxpayer in order to easy to research it.
再次，确定二者的异同点，分析资料，形成相关假设；
Thirdly, identifying the similarities and differences between the two, anglicizing the material and form assumptions;
通过收集111名学者及其科研团队的合作网数据，对相关假设进行了检验。
Collecting data of 111 scholars and their cooperative networks, we testified our hypothesis.
建立室内火灾的区域模型，作气体浓度均匀、冷热空气层不连续、室内外等压的相关假设。
We Establish regional model of the indoor fire, make hypothesis on the gas density uniformity and on discontinuous cold hot air layer and on indoor and outdoor equal etc.
第二阶段是验证性分析，主要是利用结构方程建模技术对概念模型和相关假设进行分析验证。
The second stage is CFA (confirmatory factor analysis), which aims to test the proposed theoretical model and the hypotheses by means of SEM (structural equation model).
本文正是在前人研究基础上，通过相关假设条件，运用模型实证分析了FDI技术转移对经济增长的作用机理。
Based on the empirical research and previous studies, this paper studies the principals that FDI technology transfer promotes economic growth by a model which is under a supposition condition.
方法：在疾病空间相关自相关假设下，构造疾病空间分布变异函数模型，应用变异函数计算HFRS的空间分维D值。
Methods:Based on the spatial correlation or autocorrelation hypothesis, the spatial semivariograms model of HFRS was built, and the fractal D of HFRS was calculated by its semivariograms model.
他对遇到的创造力及创新力的生动的描述和坦诚的钦佩迫使我们重新思考社会，贫困，以及21世纪城市形态的相关假设。
His vivid descriptions and frank admiration for the ingenuity and innovation he encountered force us to rethink assumptions about community, poverty and the shape of 21st-century cities.
首先，在学者们关于员工离职意向及其影响因素的研究成果之基础上，通过构建酒店员工离职意向影响因素模型，提出相关假设；
First, the author overviews relevant theoretical study, based on that, the basic model of the influencing factors of employee turnover intention is structured, and research hypothesis is raised.
本研究采用问卷调查的方式，对杭州市九家三到五星级饭店住店顾客进行调查，通过SPSS11.5统计软件对调研数据进行分析，分析结果基本验证了研究构思和相关假设。
Data was obtained from customers of nine various hotels in Hangzhou, and analyzed by SPSS11.5 statistical software. The main results testified the research conceive and the hypotheses.
其中Berendse, F. and Scheffer, M. 2009年对相关假设作了一个精巧的摘编，见《重温被子植物的发散，针对达尔文糟糕透顶的神秘轮生态学解析》——生态学通讯12: 865-872.
“The angiosperm radiation revisited, an ecological explanation for Darwin’s abominable mystery.” Ecology Letters 12: 865-872.
但让我们假设一下，那些利益相关方和其他各方将始终坐在谈判桌前，并始终要求听到他们的声音，满足他们的需求。
But let's assume that those interested parties and others will always be at the table and will always demand that their voices be heard and that their needs be addressed.
这是不是意味着你提到的第一个假设是错误的，那个假设说我们在集中注意力的时候甚至没有察觉到不相关的信息？
Doesn't that mean that the first hypothesis you mentioned was wrong, the one that says we don't even perceive irrelevant information when we are concentrating?
另一方面，假设这种信号是不相关的。
虽然这些数据也可以包括在该模式中，但是这里假设它们与随后的报告不相关。
Although they could be included in the schema, it is assumed here that they are not relevant for subsequent reporting purposes.
一个公司假设需要至少8%的资本与它的资产价值相关。
A firm is assumed to require at least 8% capital relative to its asset value.
这就解释了为什么那些最佳的答案可以上升到顶端：假设荣誉值和知识的丰富程度是相关的，那么最有知识的用户总是最积极的投票者。
This explains in part why the best answers usually rise to the top: the most knowledgeable users are active voters, assuming reputation and knowledge are correlated.
研究人员基于这样的假设：单词与动作或感观信息相关联，大脑根据这种关联性来处理单词。
The team started with the assumption that the brain processes words in terms of how they relate to movement and sensory information.
简单地说，这个理论假设我们的情绪产生于对与我们相关的特殊信息类型进行评估的过程中。
Very briefly, this theory posits that our emotions are generated through an evaluation of particular types of information that are relevant to us.
这其中存在一个危险的假设：如果所有这些特质都密切相关，经济上的成功可以代代相传的观点似乎就更加可信。
And therein lies the dangerous hypothesis: if all these attributes go hand in hand, it is much more plausible to suggest that economic success is passed on from generation to generation.
应用程序投入使用后，将对非功能需求相关的假设进行验证。
After your application goes live, the assumptions associated with nonfunctional requirements are tested.
假设所有相关信息都是二进制(情况并非始终如此，更不用考虑在线内容管理系统了)，则主要存储问题就是大小和带宽。
Assuming all the information of interest is binary (which isn't always the case, even considering online content-management systems), then the primary questions of storage are size and bandwidth.
我将假设您已经拥有配置PHP5使之使用您选择的Web服务器的经验，只有在此假设下，我才能集中精力关注更相关的细节。
I'm going to assume that you have already had some experience with configuring PHP 5 to work with your Web server of choice, as this assumtion allows me to focus on more relevant details.
不同的是，像ActiveEndpointsBPEL设计器之类的产品都假设建模人员都熟悉BPEL的相关术语，这些术语对于没有接受过这方面培训的人来说是一种挑战。
In contrast, products like Active Endpoints BPEL designer assume that the modeler is conversant with the nomenclature of BPEL, which can be a challenge for those not trained in it.
现在我实现了对所有与UI相关的组件的编程序访问(假设所有需要进行访问的类都在同一个包内)。
I've now enabled programmatic access to all of my UI-related components (assuming that all the classes that require access are in the same package).
作为一个应用程序架构师，要在应用程序中确定文档的本地相关性以及时区假设如何与每个时间元素相联系。
As an application architect, make sure you document the local relevance and how the time zone assumptions associate with each temporal element in your application.
清单4中的代码实现了一个简单的解析器，它假设我们使用冒号分隔好友ID和相关的通知，并使用分号分隔后续通知。
The code in listing 4 implements a crude parser that assumes that we use colons to separate buddy IDs from the associated note and semicolons to separate subsequent notes.
行为。广告网络根据用户过去的浏览行为，对其行为、兴趣以及如何回应广告中的相关产品或服务做出假设，并投放相关的广告。
Networks deliver advertising based on a user's past browsing behavior, making an assumption of behavior and interest and how that relates to the product or service being advertised.
行为。广告网络根据用户过去的浏览行为，对其行为、兴趣以及如何回应广告中的相关产品或服务做出假设，并投放相关的广告。
Networks deliver advertising based on a user's past browsing behavior, making an assumption of behavior and interest and how that relates to the product or service being advertised.
应用推荐