我不愿完全相信任何人，阁下。
他再也不愿意相信任何人了。
超过一半的行政工作存在的意义可能只是因为一个一直存在的观念：“如今你不能相信任何人。”
Probably more than half of all administrative work is only there because of an ever-existing sense that "you can't trust anyone these days."
你相信任何人都能把闹钟丢弃，并且变成一个快乐的早起者吗？
Do you believe that anyone can ditch their alarm clock and become a happy early riser?
应该引导年轻人去相信任何事情都是有可能的，任何事情都不能阻挡他们的决心和毅力。
Young people should be led to believe that anything is possible and that nothing can stand in their way with determination and perseverance.
他敦促该委员会不要相信任何二手的消息或传闻。
He urged the committee to discount any secondhand knowledge or hearsay.
她觉得，托马斯能说服任何人相信任何事。
可能他们互相信任，但你相信一个骗子吗？
It could be they trust each other, but do you trust a crook?
我们互相理解、互相信任！
朋友之间应该互相信任,不能互相疑忌。
我相信任何像我一样的人都会从这些书中学到很多。
她曾经对我很恼火，因为我会质疑所有的事情，除非有人能拿出事实，否则我不相信任何事。
She used to be annoyed with me because I would challenge everything she said and not believe anything unless someone could show me the facts.
他不相信任何一种超自然的东西。
我回答说：“我相信任何要求得到宽恕的人都得要首先准备去宽恕别人。”
I replied, I believe any person who asks for forgiveness has to be prepared to give it.
我相信任何人读任何人的文章，多多少少会受到影响。
I believe anyone who reads another's writings must to some degree be influenced.
此时，我不相信任何事，也不抱任何希望。
At this moment I do not believe in anything and I have no hope.
我不是专家，但我相信任何人都能成为一个有说服力、有魅力、令人信服的人。
I'm no expert, but I believe that anyone can be a persuasive, engaging, compelling person.
当你弄清楚原因时，不要相信任何事情会有效。
Never trust something that works when you can't understand why.
不要总是觉得你无法相信任何人。
麦茵蒂尔小姐说得对，除了你之外，我不该相信任何人。
说谎者所受到的惩罚决不是在于没有人相信他，而是在于他不会相信任何别人。
The liar's punishment is not in the least that he is not believed, but that he cannot believe anyone else.
我曾希望并仍将希望你们信仰自己，发现自己内在的真相，不去相信任何外在的权威。
I wished and still wish to invite you to believe in yourself, to find the truth within your own heart, and not to believe in any authority outside of you.
而慢资本和资本约束为这种透明的、互相信任的关系提供了一个轮廓。
Together, slow capital and capital discipline provide a framework for just that sort of transparent, trust-based relationship.
而在网络，他们却盲目相信任何人，任何网站，无论那些看起来多么可疑。
On the Internet they seem to be so blindly trusting of anybody and of any website, no matter how suspicious it may look.
如果你必须这样做，先乔装打扮，而且不要相信任何人。
这是对的。我不相信任何。
这是对的。我不相信任何。
应用推荐