你要问的是魔术师，他们的职业就是愚弄别人，让人相信他们有魔法。
The person to ask is a magician, somebody whose profession it is to fool people and make it look like they can do things with magic.
村上就像是一个魔术师，一边变戏法，一边跟你解释他是如何变的，但你还是相信他拥有非凡的魔力。
Murakami is like a magician who explains what he's doing as he performs the trick and still makes you believe he has supernatural powers.
他们相信揭露魔术秘密的趋势是不可抗拒的。
They believe that the trend of revealing magic secrets is irresistible.
魔术师骗过了观众，使他们相信他把那女子锯成了两半。
The magician deceived his audience into thinking he had really sawed the woman in half.
除非，鬼使神差让他们相信了魔术师的话。
他们因那魔术师令人不敢相信的技艺而欣喜若狂。
They are carried away by the seemingly impossible feats of magic that the magician is doing.
只有用他随身所携之“离奇魔术”签订的契约才能解救这个世界，但是他并不相信这个幻想世界的存在。
Only Covenant can save the world with the wild magic he's brought with him, but he doesn't believe this fantasy world exists.
汉语中有关玉的描写俯拾皆是。许多人说，他们相信玉具有医疗、甚至魔术般的功能。
Contemporary Chinese is flecked with references to jade and many people say they believe it has medicinal and even magical powers.
只有用他随身所携之“离奇魔术”签订的契约才能解救这个世界，但是他并不相信这个幻想世界的存在。
Only Covenant can save the world with the "wild magic" he's brought with him, but he doesn't believe this fantasy world exists.
我真诚的相信：魔术、奇迹、神秘和孩子内心的纯真是创造力的源泉，它可以治愈这个世界的创伤。
The magic, the wonder, the mystery, and the innocence of a child's heart, are the seeds of creativity that will heal the world. I really believe that.
横跨大陆的巨大的反应使我们更加相信，一个制作精良，充分利用电影仍然可以创建在黑暗的礼堂魔术。
The huge response across continents reinforces our belief that a well-made, well-exploited film can still create magic in the darkened auditorium.
在文明的地方，我相信都没有女巫留下来，也没有男巫，也没有女魔术家，也没有男魔术家。
In the civilized countries I believe there are no witches left, nor wizards, nor sorceresses, nor magicians.
在魔术相信可以产生令人惊奇的事情发生。
魔术队以前也多次身处险境但都挺了过来，我相信我们只要能按自己的方式去战斗就一定能赢得比赛。
We still know we can do this. We tweak a few things here and there, we'll be right back in this series before ya'll know it.
故事围绕的是一位垂垂老矣的魔术师来到了一个闭塞的村庄。在那里遇见了一位名叫爱丽丝的纯洁美丽的少女，相信他是一名真正的魔术师。
The plot revolves around a struggling illusionist who visits an isolated community and meets a young lady who is convinced that he is a real magician.
故事围绕的是一位垂垂老矣的魔术师来到了一个闭塞的村庄。在那里遇见了一位名叫爱丽丝的纯洁美丽的少女，相信他是一名真正的魔术师。
The plot revolves around a struggling illusionist who visits an isolated community and meets a young lady who is convinced that he is a real magician.
应用推荐