我学会了追随自己的心并且相信这个过程。
他相信这个过程产生出了费米镜观测到的伽马射线流。
He believes that this process supplies the gamma-rays observed by Fermi.
你必须相信这个过程。
我会对年少时的阿奇玛说，相信这个过程会有收获。
相信这个过程。
相信这个过程并利用搁置的时间来获得更多的信息。
Trust in the process and simply use the delay to gather more information.
每次我听到任何有关恩比德的消息，我就更相信这个过程了。
Everytime I hear anything about Embiid, I put more trust in the process.
我相信这个过程是运行一次启动的应用程序域(或可能在第一次登录)。
I believe that this procedure is run once on startup of the application domain (or possibly on first login).
下次在海滩玩耍的时候，想想沙是怎么来的，你很难相信这个过程最终结局会是一座大沙堡。
The next time you play in the sand, just think about where the sand came from. It's hard to believe it could end up making a great sand castle.
我相信这个过程是运行一次启动的应用程序域(或可能在第一次登录)。这取决于用户凭证用于连接，你可以得到这个错误。
I believe that this procedure is run once on startup of the application domain (or possibly on first login). Depending on which user credentials are used for the connection, you may get this error.
如果这个过程可以商业化，研究人员相信它可以大大降低制造产品的成本。
If the process can be commercialized, the researchers believe it could greatly reduce the cost of making products.
我们说过，“认知”这个词指的是类似于了解和相信这样的心理状态，以及我们用来达到这些状态的心理过程。
We've said that the term "Cognition" refers to mental states like knowing and believing, and to mental processes that we use to arrive at those states.
当我们不相信我们对别人来说有吸引力的时候，这个过程就会中断——就像格鲁求的玩笑：即使俱乐部想要我们成为他们的一员，我们不想属于那个俱乐部。
The process gets thrown off if we can't believe that another persons finds us attractive - like the Groucho Marx joke where we don't want to belong to a club that would have us for a member.
刚开始时，这个过程需要勇气，可一旦你熟悉了它，你就会很容易地相信这方法有效。
This process requires courage in the beginning, but once you’re comfortable with it, it becomes easier to trust that it works.
这个冗长的目标(相信我，我还见过冗长得多的目标)要执行四个不同的过程：编译源代码、编译测试、运行JUnit测试和创建一个JUnitReport。
This long target (believe me, I've seen much longer ones) is performing four distinct processes: compiling source, compiling tests, running JUnit tests, and creating a JUnitReport.
这个过程使得TAI相信确实是WebSEAL服务器在表明终端用户的身份，因此TAI可以信任它。
This procedure enables the TAI to trust that it really is the WebSEAL server asserting the end user's identity, and the TAI can therefore trust it.
“如果法案中包含有公共选择的内容，我的良心让我将不会允许这个法案进入最后的投票过程，因为我相信它产生的债务将使美国破产。”他说。
"If the public option is in there, as a matter of conscience, I will not allow this bill to come to a final vote because I believe the debt can break America," he said.
我相信从困惑到理解是一个很重要的过程，这个过程甚至能够奠定一个人的自信。
I believe the process of going from confusion to understanding is a precious, even emotional, experience that can be the foundation of self-confidence.
的确，这个团队的成员告诉您他们使用了这个过程，他们真诚地相信他们的确这样做了。
Yes, the team told you they followed the process, and they honestly believe that they did.
简简单单的活着，包括坚信你的选择和你人生的目标，不害怕外界的职责和别人的影响。这个过程是艰苦的，相信我，我也深陷其中。
Simple living involves being secure with your choices and your direction in life, without fearing the judgment and influence of others.
在这个过程中你必须放弃很多东西，但你要明白它们都不是你最终想要的，你要相信在你成功以后，总有一天它们会再回来，而且比现在更美好！
In this process, you have to give up many things, but you know they are not you want in the end, you have to believe in your success, and one day they will come back again, but better than it is now!
这个过程必然是复杂漫长的，但我们相信，在未来一年里我们将会朝着这一目标取得重要进展。
This process will necessarily be a complex and lengthy one, but we are confident that we will have measurable progress towards that goal in the coming year.
拉蒙认为这个过程起作用恰恰是因为人们相信它的公正性。
The process works, Lamont argues, precisely because people believe in it.
我相信这不只是过度诊断的问题，诊断抑郁症的这个过程本身就存在问题。
So I don't only believe that it's being over diagnosed, I think the process of diagnosing depression is itself problematic.
这个过程一定很辛苦，但我相信在这个过程中也充满了快乐和幸福。
This process must be very hard, but I believe in this process is full of happiness and well-being.
这个过程一定很辛苦，但我相信在这个过程中也充满了快乐和幸福。
This process must be very hard, but I believe in this process is full of happiness and well-being.
应用推荐