当我在英语口语比赛中获得第一名的消息传来时，我几乎不敢相信自己的耳朵。
I could hardly believe my ears when the news came that I had won the first place in the Oral English Contest.
我不敢相信自己的耳朵，我没听错么？
她向后退了一步，简直不敢相信自己的耳朵。
调酒师不敢相信自己的耳朵，沉默了半晌。
就像鸟一样?”同学们都不相信自己的耳朵。
我简直不能能相信自己的耳朵了。
魏华简直不能相信自己的耳朵。
我简直不敢相信自己的耳朵！
科莱简直不相信自己的耳朵。
他简直不敢相信自己的耳朵！
我几乎不相信自己的耳朵。
我真不敢相信自己的耳朵。
言路有点不相信自己的耳朵，吃惊地说。
你在开玩笑吧，我简直不能相信自己的耳朵。
他不相信自己的耳朵。
“什么！”那秃顶朋友几乎不相信自己的耳朵。
我不敢相信自己的耳朵，我们的姐妹情谊哪去了？
I can't believe my ears. What happened to the tenets of sisterhood?
这消息犹如晴天霹雳，我简直不相信自己的耳朵。
The news came as a thunderbolt. I could hardly believe my ears.
我简直不敢相信自己的耳朵，是我听到的东西吗？
我简直不敢相信自己的耳朵，我没有听错吧？他是在跟我说话吗？
I couldn't believe my ears.Had I heard right? Was he talking to me?
索尼娅好像不相信自己的耳朵，睁大眼睛注视着娜塔莎。
Sonya gazed with wide-open eyes at Natasha, as though unable to believe her ears.
“什么？我数学不及格？”魏华简直不能相信自己的耳朵。
"What? I failed in the maths exam?" Wei Hua couldn't believe heR ears.
他认为自己听到了远处开枪的声音，但他不敢相信自己的耳朵。
He thought he heard a gun firing in the distance, but he couldn't believe his ears.
我简直不敢相信自己的耳朵，我没有听错吧？他是在跟我说话吗？
I couldn't believe my ears. Had I heard right? Was he talking to me?
山口那津男说，当他听到首相说他不了解情况的时候，简直不敢相信自己的耳朵。
Yamaguchi says he could not believe his ears when he heard the prime minister say he was ignorant about the matter.
山口那津男说，当他听到首相说他不了解情况的时候，简直不敢相信自己的耳朵。
Yamaguchi says he could not believe his ears when he heard the prime minister say he was ignorant about the matter.
应用推荐