我相信你已经在展示室里看过我们的展品了，你最感兴趣的是哪款产品呢？
I believe you have seen our exhibits in the showroom. What is it that particularly interests you?
你已经看过这部电影了，现在看看这个国家—这就是我们相信将要发生的事情。
You've seen the movie, now see the country-that's what we believe will happen.
我相信你曾看过狮子在丛林里捕捉猎物的录像。
“我相信它很有价值，然而即使我没有看过这份指导，我想我们可以用便宜得多的价钱来做这样一件事，”他告诉BBC广播4台的今日节目。
"I am sure it is of great value, I haven't seen it, but I think you can do this kind of thing much, much more cheaply," he told BBC Radio 4's Today programme.
这简直是我看过的最奇怪的信。没法相信这是真的。
This is the most curious letter I've ever read. I can hardly believe that it's true!
让我看过的那些信，使我更不可能相信这位写信者是女性。
The letters that were shown to me made it still less possible for me to believe in the womanliness of the writer.
在看过我们的样品和价目表后，我相信您一定会满意的！
After studying our samples and price list I'm sure you will be satisfied.
你可能在广告上看过这类化妆品，但是我们的矿物质化妆品是很独特的，你很难相信它竟如此不同。
You probably hear this in every single makeup advertisement, but mineral makeup is truly unique. You will hardly believe the difference that mineral makeup makes to your skin.
除了那些相信有鬼魂的人以外，有多少人曾经看过鬼魂？
Out of those of you who believe in ghosts, do any of you think you've ever seen a ghost?
看过这本书，下次你开车时若手机响起，相信你会更为慎重的接起它。
It will make you think twice about answering your cell phone next time it rings while you are on the road.
你可能在广告上看过这类化妆品，但是我们的矿物质化妆品是很独特的，你很难相信它竟如此不同。
You probably hear this in every single makeup advertisement, but mineral makeup is truly unique.
故事的内容，相信，看过原著的读者们一定非常的期待影片的来临。
The story, I believe, read the original readers must be very expectation film comes.
我相信你已经看过很多。
我相信大多数看过阿甘正传这部电影的人都会印象深刻。
I believe most people watching the movie the Forrest Gump will be very impressed.
我不敢相信地看过许多刚刚摆脱困境的顾客又从完全曾让他们受困的人们那里获得支持。
I've watched incredulously as dozens of clients who are just getting unstuck seek support from the very people who got them stuck in the first place.
世界著名的珊瑚生态学家犹西·洛亚教授说：“埃拉特的珊瑚礁是世界上最美丽的珊瑚礁之一，相信我，我全看过了。”
It was one of the most beautiful reefs in the world and believe me I've seen them all.
同时，我仅以自己所走过的路、看过的风景来告诉大家，我们不仅要相信自己，还要相信人性，相信善良，相信慈悲，更要相信我们的国家。
Speaking from my own experience I'd like to tell you that we should not only trust ourselves, but also trust humanity, trust kindness, trust mercy and more importantly, trust our nation.
对于大部分女孩子来说，我相信他们肯定有看过关于《灰姑娘》的故事。
For most girls, I believe they must have read the story about Cinderella.
摘要：本文将为您展示一些在家中完美摆放葡萄酒的图片，看过这些图片，相信您一定可以为自己的葡萄酒找到更加合适的摆放位置。
ABSTRACT: This article would be including the photos of wine-displaying, to which I believe, could definitely help you find your perfect own way in wine displaying.
我相信很多人都看过《天生购物狂》。
I believe many people had watched a movie called "InbornShopaholics".
我后来再也没有看过它，我曾经怀疑了很长的时间，它是否只是我曾经做过的某个好到难以相信的奇异瑰丽的梦境。
I never saw it again… I've wondered for a long time if it was some fantastically beautiful dream I had.
你看过广告中罗纳尔迪尼奥连续五次击中横梁的场面，并且表示不相信吧，那么请看下面。
If you have ever seen the advert where Ronaldinho thumps five consecutive shots against the crossbar and refused to believe it was possible then read on.
一周之后，相信自己曾经吃过这个爆米花的志愿者，看过形象化广告的是没看过的两倍。
A week later, subjects who saw the vivid AD were twice as likely to believe they'd tried this fictional product as were subjects who saw the plain AD.
这是非常具有高知名度、大影响力的斯诺克超级联赛，我相信你肯定在电视上看过这场比赛，现在就来一展身手吧。
This is a very high-profile, big influence on the snooker Premier League, I think you definitely have seen on television the match, now I come to you to test their abilities.
这是非常具有高知名度、大影响力的斯诺克超级联赛，我相信你肯定在电视上看过这场比赛，现在就来一展身手吧。
This is a very high-profile, big influence on the snooker Premier League, I think you definitely have seen on television the match, now I come to you to test their abilities.
应用推荐