房价加速上涨使人们相信，未来房价还会以更快的速度增长。结果，更高的房价不仅没有抑制需求，反而刺激了更多需求。
Faster increases in prices foster the belief that future increases will also be stronger, so that higher prices fuel demand rather than dampen it.
尽管在近些年房价令人难以置信地上涨，他依然不相信房价会跌。
Despite the incredible rise in house prices over recent years, he does not believe that they will fall.
因此，有理由相信在南京的房价仍在上涨的空间。
Therefore, there is reason to believe housing prices in Nanjing are still up in space.
这一方案的问题是他必须让一些怀疑者相信他有这么多钱-虽然说也许正是这些人，因为受到房价下跌油价上涨的影响，更愿意看到这一方案的实现。
His problem will be convincing sceptics that his sums add up, though it may well be that voters, battered by falling house prices and rising oil prices prefer not to worry too much about that.
这一方案的问题是他必须让一些怀疑者相信他有这么多钱-虽然说也许正是这些人，因为受到房价下跌油价上涨的影响，更愿意看到这一方案的实现。
His problem will be convincing sceptics that his sums add up, though it may well be that voters, battered by falling house prices and rising oil prices prefer not to worry too much about that.
应用推荐