我们兴趣相仿。
这两幅画有相仿之处吗?
她与我年龄相仿,但头发较长。
他们身高相仿,而且走路的步伐也完全一致。
They were almost the same height and they moved perfectly in step.
想一想8到12个和你年龄相仿的人。
他们看起来年龄相仿。
姐妹俩向英俊害羞的男孩劳里做了自我介绍,劳里和乔年纪相仿。
The sisters introduce themselves to the handsome shy boy, Laurie, who is the age of Jo.
和我年龄相仿或比我大十岁的人都坐在一起,谈论着他们的日子。
People who are at my age or ten years older all sat together and talked about their days.
我一个好朋友的儿子和我儿子年纪相仿,他的儿子在幼儿园也有些问题。
The son of a good friend is about the same age as my son, and his son also has some problems in kindergarten.
“这块化石和小提琴琴颈的样子相仿,其象征意义不凡:制作小提琴,”他说,“这是古化石行业。”
"This fossil echoes the scroll on a fiddle's neck, but it also has symbolic significance: violin-making," he says, "it is a fossil profession."
这两个姑娘的性格相仿佛。
内容相仿佛。
一方面他们想要赶上和自己地位相仿的人,另一方面又存在虚荣效应。
On one hand, they want to keep up with the joneses and on the other hand, there's the snob effect.
突尼斯目前的生育率与法国相仿。
两组患者报告副作用的人数相仿。
The number of people reporting side effects was similar for both groups.
在某种程度上,这与以往模式相仿。
1茶勺黄油和你拇指尖的大小相仿。
A teaspoon of butter is the about the size of your thumb tip.
自诩和说谎,二者正相仿。
琼娜和玛利亚年纪相仿,立即成为好友。
Sor Juana and Maria became intimate friends, due to their closeness in age.
其功率与手机相仿,重量不到1千克(2.2磅)。
They operate on a power output similar to a cell phone and weigh less than 1 kilogram (2.2 pounds).
斯平德勒说,哥里以北地区村落的局势及需求基本相仿。
Spindler says the situation and the needs in the villages north of Gori are similar.
找出两个年龄相仿,但生活方式却截然不同的人来。
Find two people of the same age with drastically different approaches to life.
一个巨大的驳船运送货物的能力和75辆拖车相仿。
One big barge can move the same amount of cargo as 75 articulated lorries.
相仿地,中国的房子也被春联装饰着,街上挂满了灯笼。
Similarly, Chinese homes are decorated with Spring Festival couplets and streets are full of red lanterns.
开普勒号预计将发现至少50颗与地球大小相仿的行星。
这两位女子的差异,在年龄相仿的对比组被测者中也同样存在。
This difference between the two women was mirrored by differences between their age-matched controls.
这两位女子的差异,在年龄相仿的对比组被测者中也同样存在。
This difference between the two women was mirrored by differences between their age-matched controls.
应用推荐