他与他们的感觉是相互的，所以他离开家去开始一种不考虑后果的生活，他要从生活中收获他自己的成果。
He had the reciprocal feeling and left to begin a reckless life trying to reap his own rewards out of life.
我离开了从前的职业，因为所在的行业竞争残酷，人们相互不信任，而在我的新工作中，人们更愿意配合，也更友好。
EXAMPLE: I left my former career because the field I worked in was really a dog-eat-dog world where nobody trusted anybody, but my new work is more cooperative and friendly.
把你的长期目标相互分离开来，将增加你列表的清晰度，以及提高你将着手完成的行动的准确性。
Separating your long term goals from each other will increase the clarity of your lists, and sharpen the accuracy of the actions to be undertaken to achieve them.
加强的安全性，另一方面，通过将企业模型与项目模型隔离开来，以及将项目模型相互隔离开来，防止未授权的人作出变更。
Enforced security, on the other hand, prevents unauthorized people from making changes by separating enterprise models from project models and by separating project models from each other.
苏加塔湖谷属于东非裂谷系统，那里的构造板块正在相互分离开。
The lake valley lies within the East African Rift System, where tectonic plates are moving away from each other.
在一段持续增长的压力之后，施密特决定离开苹果的董事会，因为很明显两家公司的相互竞争越来越多。
Schmidt's decision to leave came after a period of increased pressure, as it became apparent that the two companies were becoming increasingly competitive with one another.
安全与生产相互依存，离开生产空讲安全没有意义，而生产中造成的原因是多种多样的。
Safety and production of interdependence, leaving the production safety not empty talk, but production was caused by a variety of.
这就是离开太阳第一次意识下跌的结果，创造了任何物种已了解的第一种已知的相互依赖的形式。
This was the result of the first fall in consciousness after leaving the Sun and created the first known form of codependence that any species had ever known.
离开固体表面稍远的区域，可以有平行于表面传播的纵波声束存在，但是需要与相应的滑行集散波相互衔接。
A little apart from the surf ace, the longitudinal wave beam may exist and propagate parallel to the surface, yet has to connect with its corresponding gliding irrotational waves.
一些员工眼眶涌出了泪水，而一些相互之间相拥而泣。绝大多数人安静的离开了这幢大楼，并拒绝接受任何采访。
Some workers had moist eyes while a few others wept and Shared hugs. Most who left the building quietly declined interviews.
鱼和鸟相互祝福着离开了，各自带着破碎的心去远方寻梦了。
Fish and birds to leave each other a blessing, each with a broken heart to a distant dream.
我们又重新相互介绍，当我准备离开时，我把自己的号码写在一张餐巾纸上，当我把餐巾纸递给他的时候，他早已经准备好了自己的电话号码给我。
We reintroduced ourselves, and as I was about to leave, I wrote my number on a napkin. When I went to hand it to him, he already had his number ready to give to me too.
男主角看见女主角和男朋友相互拥抱，对其产生误会，悄悄离开。
Actor actress and her boyfriend saw the embrace each other, their misunderstanding, quietly leave.
阿尔及利亚球迷在离开餐厅时从欢呼雀跃的美国队球迷身旁经过，双方相互道贺并竖起大拇指，称赞这场球打得不错。
As Algeria's supporters exited the cafe past celebrating U. S. fans, both sides congratulated each other and exchanged thumbs-up signals to honor a great game played.
当公交车载着孩子离开时，我们会看见一些父母相互欢欣击掌，有些还会喃喃自语道：“他们终于走了。”
We'd see parents 5)high-fiving each other as the buses drove away, several muttering to themselves, "Finally, they are gone."
在这方面也存在着差异，我们平常怎样相互接触，当我们谈话时，我们离别人站得有多近以及当我们遇见和离开时，我们怎样做动作。
There are also differences in how often we touch each other, how close we stand to someone we are talking to , and how we act when we meet or part.
离开经典的艺术作品，本课堂作为一个充满相互参照多个世代的主题，时间和文化的前进道路的想象可能性的智囊团实施。
Departing from classic works of art this class operated as a think tank of imaginary possibilities that cross-referenced multiple generational themes, time periods and cultures along the way.
离开经典的艺术作品，本课堂作为一个充满相互参照多个世代的主题，时间和文化的前进道路的想象可能性的智囊团实施。
Departing from classic works of art this class operated as a think tank of imaginary possibilities that cross-referenced multiple generational themes, time periods and cultures along the way.
应用推荐