在艺术设计的过程中,设计与技术始终是相互融合、相互照应的。
In the course of art design, design and technology are always united each other and inter-correspondent.
OECD于1996年启动了“反有害税收竞争”项目,涵盖基于相同背景的若干行动以相互照应。
The OECD's “harmful-tax” project, launched in 1996, covered some of the same ground as its sister initiatives.
当我们被组织起来,我们的家、办公室和时间表就会和我们的身份、需求和目的相互照应。
When we are organized, our homes, offices, and schedules reflect and encourage who we are, what we want, and where we are going.
因此,在中国的背景下,当男人和女人堕入爱河的时候,他们开始共同准备应付未来的艰辛。如同两只一起筑巢的鸟一样,他们准备好了相互照应。
Therefore, in a Chinese setting, when a man and a woman fall in love, they start to prepare for hardship together, and for each other, like two birds nesting a home.
结果是,你的期望和概率相互照应。
As a result, your expectations will be in harmony with the possibilities.
第三是要尽力处理好声部间的相互配合照应问题。
Third, coordination among the vocal parts should be dealt with.
第三是要尽力处理好声部间的相互配合照应问题。
Third, coordination among the vocal parts should be dealt with.
应用推荐