否则，用户可能会相互干扰。
但是由于会相互干扰，扫描和治疗不能够同时完成。
But the scan and the treatment cannot usually be done at the same time, because they interfere with each other.
这两个方面相互支持，同时也相互干扰。
采用经验系数法解决了元素间的相互干扰。
The mutual interferences of the elements were corrected by Alpha coefficient method.
这种机理有时引起生物群体之间的相互干扰。
This mechanism sometimes leads to an interference between groups of organisms.
三个光斑被故意错开20微米以防相互干扰。
The three spots are deliberately offset approximately20 microns with respect to each other.
它们彼此“碰撞”或相互干扰，从而逐渐分散。
They "bump into" or interfere with each other and gradually spread apart.
这是一个复杂的问题，因为来自不同的岩石层的回声相互干扰。
It's a complicated problem, because the echoes from all the different layers of rock interfere with each other.
脉冲交错也避免了收发冲激脉冲信号间的相互干扰。
Pulse interleaving also avoids the mutual interference between the transmitted and received impulse pulse signals.
它使多组数据进行编码，在相同的位置，相互干扰。
It enables multiple groups of data to be encoded in the same location without interfering with each other.
您还希望数据库允许多个程序使用数据库而不会相互干扰。
You also want your database to allow multiple programs (or people) to work with the database without interfering with each other.
数值研究了二维各向同性湍流与弱激波相互干扰的问题。
The interaction between a two-dimensional isotropic turbulence and a weak shock wave was numerically studied.
你就看到了一个相互干扰的光线，似乎是由一个波状构成的。
So you get an interference pattern. Light it seems is constituted by waves.
光子总是会停止运动的，停在屏幕上呈现出相互干扰的模式。
Somehow the photons still end up, ending up on the screen in an interference pattern.
每条缝中都有波形穿过，当它们发生交叉时,就像池水涟漪那样相互干扰。
You have got waves going out of each of these slits and where they meet they interfere with each other just like ripple on a pond.
接近设置时，另一个传感器的光入射时造成的不稳定动作，叫做相互干扰。
The unstable action resulted from the entrance light from another sensor while the photoelectric sensor is approaching the equipment is called mutual interference.
看来光线是有波形变化的，这样一来你可以看到相互干扰模式是怎样产生的。
Well, it seems that light has a wave form, so if a do this you can now see how you are getting an interference pattern.
与之相关的一些功能实现不同用户在共享资源时的保护，以免发生相互干扰。
The related functions implement protection of users sharing a set of resources against mutual interference.
同时加入了一种噪声调制以解决距离模糊和同类系统相互干扰，并加以建模分析。
While a noise modulation module used for canceling range ambiguity and mutual interference was proposed, modeled and analyzed.
它们的想法遭到广播商和无线话筒制造商的反对，这些人害怕会设备间会相互干扰。
The idea is opposed by broadcasters and makers of wireless microphones, who fear the devices would cause interference.
同时可以通过改变波段的频率以避免信号间的相互干扰，以便更多的频段能够得到使用。
The frequency of the wave can be changed so that signals do not interfere with one another, allowing more of the spectrum to be used.
通过工程实例分析了S字曲线在对位过程中的相互干扰问题，提出防止干涉距离的概念；
The mutual interference issue of S shape curve in the positioning pro cess is analyzed by means of project actual examples, the concept of preventing interference distance is given.
该算法通过对FFT算法做简单变换，减小了频谱泄漏误差，降低了谐波之间的相互干扰。
Through simple transforms of FFT algorithm, the amending algorithm can reduce satisfactorily the leakage error, and obtain accurate analysis results.
实现AIO的驱动程序必须包含正确的锁操作(以及可能的排队)，让这些请求不会相互干扰。
A driver which implements AIO will have to include proper locking (and, probably queueing) to keep these requests from interfering with each other.
更贴切的说，它们互相影响并且互相依赖，这是在它们确定健康促进条件的复杂的相互干扰。
Rather, they are interacting and interdependent, and it is the complex interrelationships between them which determine the conditions that promote health.
一直以来的假设是如果一个无线电连接的两端都同时讲话，那么正在接收的信号将会相互干扰。
That assumption was that if both ends of a radio connection spoke at once, the signals being received would be obscured.
现介绍了守护进程的编写步骤，并给出了避免守护进程本身的多个副本相互干扰的加锁方法。
This paper gives a method of programming daemon for Linux and offers a locking methods avoiding mutual disturbance of multiple copies of daemon itself.
介绍了多目标攻击的基本概念及其相关技术，进行了无线电指令修正通道相互干扰概率分析。
This paper introduces the basic concepts of multi target attacking and its relative technologies, analyses the probability of the interference between wireless instruction modifying channels.
混合交通是中国城市交通的主要特征，机动车、非机动车与行人的特性各异，相互干扰严重。
Mixed traffic is a main characteristic of Chinese urban traffic. Motorized vehicle, non-motorized vehicle and pedestrian own different specialties and interference among them is seriously.
使用WLM，您不仅可以防止不同类别的作业相互干扰，还可以基于不同用户组的要求分配资源。
You can use WLM to prevent different classes of jobs from interfering with each other and to allocate resources based on the requirements of different groups of users.
应用推荐