和元素一样,在内部相互嵌套多个元素会创建逐渐变小的文本。
As with the element, nesting multiple elements inside each other creates progressively smaller text.
另有一些药物是针对大脑和包括肠胃道和免疫系统在内的通常认为与自闭症无关的其他器官之间的相互作用。
Other drugs target the brain's interaction with organs that aren't usually associated with autism, including those of the gastrointestinal tract and the immune system.
一方面,线程是轻量级的,并且相互之间易于通信,但另一方面,它们也带来了包括死锁、争用条件和高复杂性在内的各种问题。
On one hand, threads are lightweight and easy to communicate with, but on the other hand, they bring up a whole host of problems including deadlocks, race conditions, and sheer complexity.
在红鼻子日这一天,包括明星在内的所有人都相互鼓励戴上红鼻子和做一些可笑的事情来筹款。
On red nose Day, everyone, including celebrities is encouraged to put on a red nose and do something a bit silly to raise money.
每位候选人的支持者们为了各自的偶像相互之间争论不休,既然这样他们为什么不将季后赛各人的表现考虑在内呢?
Supporters of each candidate have a valid argument to make, but shouldn't they have the benefit of being able to consider postseason performance in making their determination?
室内空间布局既有开敞性又有私密性,并且采用当地的材料和技术来制作成家具陈设在内。蓝色的外表皮与当地斑驳的石灰岩相互呼应着。
The interior space is open, intimate, and neutral with domestic objects articulated as furnishings placed within. Hues of blue skin echo the mottled limestone quarried here.
于此,我们回顾了在内脏肥胖、炎症和高血压之间的复杂联系,并试图阐明这些相互作用的临床意义。
Herein, we reviewed the complex links among visceral adiposity, inflammation, and hypertension, along with an attempt to address the clinical implications of these interactions.
形式主义反映了罗马法在内容与形式上的相互限制与融合,它标志着早期罗马法的行为主义模式。
It reflected the restriction and amalgamation of the content and form of early Roman law, and indicated its behaviorism.
所有在内的二十套设备将通过卫星传播系统连接起来,这样员工就可以观看并且相互讨论。
All twenty facilities will be linked by satellite broadcasting system so that employees can see and speak with each other.
尽管在内部空间与外部结构的相连处有着45度的相互错转,但是这个方形仍然具有高度的完整性、对称性以及中心导向性。
Even with the 45-degree turning connecting inner space to exterior structure, the square remains highly integrated, symmetrical and center oriented.
在内容编排上,各领域内容齐头并进、相互融合,各部分内容由易到难、分散安排。
In arranging the content, every part of the content advances side by side mixes together, and is arranged from easy part to difficult part.
我们必须把各种能源之间相互关联的特性考虑在内。
We must take into account the interrelated nature of energy.
我们必须把各种能源之间相互关联的特性考虑在内。
We must take into account the interrelated nature of energy.
应用推荐