球队需要能够相互取长补短的队员。
模型元法的特点是既包容有限元法，又包容上限元法，使三者相互取长补短，互为基础。
The model element method includes both finite element method and upper bound element method and can compensate each to other.
将油浸法应用到海泡石、刚玉等矿物岩石的X射线衍射矿物定量分析中，使其相互取长补短，相得益彰。
As the immersion method is used to the quantitative analysis of minerals by XRD, their combination is very well and complementary each other.
这是一种非常好的翻译训练方法，也是很好的相互学习、取长补短的方法，而且可大大提高反应速度和能力。
This is a good interpreting training method and is good for studying from one another. In addition, it may improve the responding ability and speed of students.
这是一种非常好的翻译训练方法，也是很好的相互学习，取长补短的方法。
This is a good interpreting training method and is good for studying from one another.
在我看来，不同的文化应该相互学习，取长补短。
And I believe that different cultures should learn from each other's strengths to offset their own weaknesses.
我们将在今后的某篇专栏文章中重述MQ，并且构建一个工作流应用程序，以演示消息排队和关系型数据库是如何相互协作和取长补短的。
We will revisit MQ in a future column and build a workflow application to demonstrate how message queuing and relational databases offer complementary strengths.
不同的文化应该相互学习、取长补短。
Different cultures should learn from each other's strengths to offset their own weaknesses.
各国要在平等的基础上，在“文明对话”中相互借鉴、取长补短，共同构建和谐的世界。
All countries should draw upon each other's strength in the "inter-civilization dialogue" and build a harmonious world together on the basis of equality.
这是一种非常好的口译训练方法，也是很好的相互学习，取长补短的方法。
This is a good interpreting training method and is good for studying from one another.
在我看来，不同的文化应该相互学习，取长补短。
In my opinion, different culture should learn from each other to assimilate strongpoint and offset weakness.
在我看来，不同的文化应该相互学习，取长补短。
In my opinion, different culture should learn from each other to assimilate strongpoint and offset weakness.
应用推荐