ALM方案提供了一套相互关系的记录,这些关系能够帮助您管理交付软件项目中所包含的工作,这就是它的规范角色。
The ALM schema provides a set of records with relationships that help your teams manage the work involved in delivering software projects, which is its principle role.
好的方法:很多业务消息中都包含存在相互排斥关系的数据项。
Good: Many business messages contain data items that are mutually exclusive of each other.
由化学性到目的关系的过渡,即包含在化学过程的两个形式的彼此相互的扬弃里。
The passage from chemism to the teleological relation is implied in the mutual cancelling of both of the forms of the chemical process.
这一相互关系式包含有范围广泛的实验材料。
这一做法需要人们正确认识文献所包含的史料形式,以及各类史料之间的相互关系。
This method requires correct attitudes toward the forms of the documents and their relations.
这里提到的一些术语,如:父元素、子元素、同级元素使用与描述元素之间的相互关系的。父元素包含子元素;和子元素同级的称为同级元素(或兄弟、姐妹元素)。
The terms parent, child, and sibling are used to describe the relationships between elements. Parent elements have children. Children on the same level are called siblings (brothers or sisters).
结构耐久性问题是一个包含了众多影响因素的系统工程问题,各因素的关系错综复杂,相互耦合作用。
Structure durability is a matter of systems engineering that involves many factors. These factors relate intricately and interact complexly.
这种描绘,既充满了对风云诡谲,狂涛巨浪下的艺术命运的浪漫主义想象,又包含了对此岸和彼岸之间相互转换关系的现实主义判断。
This kind of describe, not only imbuing with the romanticism envision of the Arts'fate, but also including the realism judgment of exchange relation between temporality and Faramita .
这种描绘,既充满了对风云诡谲,狂涛巨浪下的艺术命运的浪漫主义想象,又包含了对此岸和彼岸之间相互转换关系的现实主义判断。
This kind of describe, not only imbuing with the romanticism envision of the Arts'fate, but also including the realism judgment of exchange relation between temporality and Faramita .
应用推荐