我们的最终目标是利用一系列相互关联的方法使我们最大化药效并减少其危害。
Our ultimate aim is to use a number of inter-related methods to allow us to maximise the benefits of medicines and minimise the harm.
鉴此，近年来SCOT法工艺的技术进步，总体上围绕2个相互关联的目标：即在提高硫磺回收率的同时节能降耗。
In view of the above-mentioned facts, the technology advances of SCOT process in recent years were generally around 2 interrelated targets, increasing sulfur recovery and saving energy simultaneously.
关联性原则正好可以帮助广告翻译者完成这一目标。关联性是建立在相互作用的语境效果上。
The principle of relevance itself just could help to achieve this object in advertisement translation. Relevance is based on the contextual effect of interaction.
尽管沟通与推介计划的目标是相互依赖，彼此关联的，他们的目标受众却是不同的，因此他们的目标也是不同的。
While goals of the communication and promotion campaigns are interdependent and interrelated, their target audience is different and hence their objectives are different.
尽管沟通与推介计划的目标是相互依赖，彼此关联的，他们的目标受众却是不同的，因此他们的目标也是不同的。
While goals of the communication and promotion campaigns are interdependent and interrelated, their target audience is different and hence their objectives are different.
应用推荐