您可以了解客户端与服务器如何相互关联，以及影响NFS性能的各种因素。
You can learn how the client and server relate to one another and the various factors that influence NFS performance.
随着世界变得愈加相互关联，疾病流行的影响也大幅度增强。
The impact of disease epidemics has increased dramatically as the world becomes ever more interconnected.
贝瑞解释说，科学家们仍然在关注臭氧破环和全球变暖问题之间的综合关联和相互影响。
Scientists are still getting to grips with the complex interaction between ozone depletion and global warming, Barrie explained.
建筑与文化互为关联、相互影响。
Architecture and culture are interrelated and mutually influenced.
自然生命、精神生命和社会生命是生命整体的三维，它们相互关联、相互影响、相互包容，共同构成了人的完整的生命。
As the three dimensions of life, the natural life, the spiritual life and the social life connect each other, affect each other and contain each other, which form the integrated life of human beings.
研究结果表明小尺度参数和屈曲模式对碳纳米管屈曲应力的影响是相互关联的。
Results denote that effect of the buckling modes and the small scalar size on the buckling stress is interrelation.
分析了建筑物电气装置安全防护中各类保护实施时相互间的关联和影响。
The mutual relationship and influence of all kinds of protection in the safety protection of building electrical equipment were analyzed.
柴油消烟添加剂配方的影响因素较多，各因素既相互关联，又相互制约。
The influence factors of diesel sootless additive formulation are varied, which are correlated and constrained mutually.
根据统计的韵律建模方法，还分析了韵律特征间相互关联对音节韵律模板选取的影响。
Further more, according to statistic prosody modeling method, the influence to prosody template selection with the help of the analysis of the prosody interaction among prosody elements is analyzed.
以沥青混凝土面层为例，分析了高程与厚度的相互关联、互相影响，介绍了如何对高程和厚度进行控制。
For the example of bitumen concrete surface, the paper analyzed the relation between elevation and thickness, introduced the control of elevation and thickness.
然而林分是一个结构复杂、影响因子多且相互关联的生态系统，其生长周期长，且对所实施的管理决策的容错性差，这些特点给合理的经营决策增大了难度。
But the stand is a ecosystem with complicated structure and many related influence factors. Add to the long growth period long, it is difficult to carry out the proper management policy.
译介、影响和研究相互关联、相互影响，共同促进接受的深化。
Translation, influence and study are inter-related, inter-act; both facilitate the deepening of reception.
在取得的相互关联的最大镜面变形数据基础上，研究了影响小口径反射镜底支承镜面变形的因素。
On the base of relative data of the maximal deformation, studied the factors that effect the deformation of reflector surface of small telescope with bottom support.
但是风景园林学不仅仅是设计，它专注于所有这些相互关联的系统和因素，和他们是如何影响一个设计师的决定。
But landscape architecture is not just design; it focuses on all these interrelated systems and forces, and how they influence the decisions you make as a designer.
影响地下洞室围岩稳定性因素是相互关联、相互制约的。
The influencing factors of the stability of surrounding rock masses are mutually associated and constrained.
电火花线切割加工过程复杂多变，难以定量控制，影响因素较多，相互关联又相互矛盾。
Wire Electrical Discharge Machining (WEDM) process is changeable and difficult to control quantitatively. Many factors influence the process and they are related and contradictive.
实际上，这两个问题是相互关联的，缓慢的经济增长会影响税收收入，从而使得偿还国债的能力受损，因而市场开始不看好经济增长缓慢国家的债券。
To the extent that slow growth hurts tax revenues, and thus the ability to service public debt, markets may begin to take a less benign view of slow growers' bonds.
然而，关于这些综合征之间的相互关联却知之甚少，通过本项研究则可以了解到胰岛素抵抗能够影响血压变化。
While much still needs to be learned about how all these conditions are interrelated, it is known that insulin resistance influences blood pressure, according to a news release about the study.
影响工程造价的因素有很多，这些因素在一定程度上是相互关联的，甚至有些因素是冗余的。
The factors which influence construction cost are much and interrelated. And some of them are redundant.
房地产危机和私人的债务危机是相互关联的目前的危机不仅限于房地产：它直接影响到债券市场。
The real estate crisis and the private debt crisis are interconnected the present crisis is not limited to real estate: it directly affects the debt market.
我们的世界面临相互关联的多重危机，其严重、深远的影响对青 年的冲击尤其大。
Our world faces multiple, interconnected crises with severe and far-reaching impacts that fall disproportionately on the young.
现有交易的讯息或关联讯息——“商业电子邮件讯息”这一术语没有包含的相互影响的讯息或关联讯息。
Transactional or relationship MESSAGES - The term 'commercial electronic mail message' does not include a transactional or relationship message.
内燃机是一个极为复杂的燃烧系统，由许多相互关联相互影响的部件所组成。
An internal combustion engine is a highly complex combustion system with many interacting components.
内燃机是一个极为复杂的燃烧系统，由许多相互关联相互影响的部件所组成。
An internal combustion engine is a highly complex combustion system with many interacting components.
应用推荐