高能反应中自旋效应是研究强相互作用性质的重要手段。
Spin effect in high energy reactions is powerful tool to study the properties of strong interaction.
这些孤对电子相互作用，改变了碳原子的化学性质。
The lone-pair interactions change the chemical characteristics of the carbon.
毕竟，城市是一个具有超社会性质的地方，身处其中的居民们必须时常保持警惕，并且拥有在数量上占优的机会去体验充满压力的相互作用。
After all, cities are hyper-social places, in which residents must be constantly on guard, and have mathematically more opportunity to experience stressful interaction.
有关DB 2进程模型的知识可以帮助确定问题的性质，这是因为这些知识可以帮助理解数据库管理器与其相关的组件如何相互作用。
Knowledge of the DB2 process model can help you determine the nature of a problem, because it helps you to understand how the database manager and its associated components interact.
很显然时间箭头成为了宏观系统的一种性质，但没有定律来控制单个原子间的相互作用。
The apparent arrow of time emerges as a property of the macroscopic system, but it's not there in the laws that govern the individual particle interactions.
论文中我们阐述了激光等离子体的性质，产生机制及其相互作用。
In this thesis, we set forth the properties, generation and interaction of laser plasmas.
一旦承认有可能存在性质超越标准弱相互作用重粒子的粒子，人们自然而然会联想还有没有其它可能。
Once one admits the possibility of hidden particles with properties that go beyond the standard WIMP scenario, it is natural to consider the full range of possibilities.
包含在这个结合力中的最重要的信息是同物质的基本构成和它们之间相互作用的性质相联系的。
Some essential information involved in this binding force is related to the elementary constituents of matter and the nature of the interactions between them.
地质实体的各种性质和遵循的各种规律看作是对象的属性和服务，地质实体之间的相互作用可以用消息连接来实现，从而形成一个有机的整体。
The property and law of geological reality are objects attribute and service, and interaction of objects can be implemented by message connection, thus, they form an organic unit.
考虑管线与土壤之间的相互作用，研究了土壤性质改变对埋地管线轴向地震响应的影响。
The effect of varying soil properties on axial seismic response of buried pipelines is studied considering the interaction between the pipe and the soil.
在碱性条件下研究了酸性铬兰K（ACBK）与牛血清白蛋白（BSA）结合的光度性质，探讨了碱性条件下蛋白质与染料相互作用的机理。
The photometric character of the combination of acid chrome blue K (ACBK) with bovine serum albumin (BSA) was studied in alkaline solutions and their interaction mechanism was preliminarily discussed.
通过D - S模型赋予空间解释，新经济地理学对规模经济、运输成本、要素流动和投入产出联系的性质及其相互作用进行了深入的探讨。
New economic geography discusses the nature of economies of scale, transportation costs, factor mobility, input-output linkages and their interactions through the space explanation of DS model.
利用平均场近似的方法，研究了立方晶格上具有DM相互作用的混合XXZ模型的相变和临界性质。
By using the mean-field approximation method, the critical behavior of the mixed-spin XXZ model with DM interaction on the cubic lattice is studied.
剖析了超声波的声学性质、超声空化效应及其与生物介质相互作用的机理；
The acoustic properties of ultrasound and the interaction of biomaterial and cavitation are analyzed.
本论文用电化学的方法研究了两种抗癌药物——8 -氮鸟嘌呤和6 -巯基嘌呤的电化学性质，同时就其与DNA的相互作用也做了初步的探讨。
In this paper, the Electrochemistry behavior of the anticancer drugs 8-azaguanine (8-ag) and 6-mercaptopurine (6-mp) have been studied and the interaction of 8-ag with DNA has been studied too.
很明确，研究这种传染源的性质和它是如何引起如此可怕的疾病的将有助于了解神秘的病原体与其宿主相互作用。
It is clear that understanding the nature of this agent and how it causes such horrible diseases will shed new light on the interaction of a mysterious pathogen with its host.
药理学与毒理学主要研究生物系统、生物及来源，化学性质，生物效应和治疗用途之间的相互作用。
This curriculum concentrates on the scientific study of drug interactions on biological systems and organisms and the sources. chemical properties. biological effects. and therapeutic uses of drugs.
一个典型的ICU小组都有一个药剂师，他帮助护士评估药物性质，确定病人是否会诱发副作用或药物相互作用。
The ICU team typically includes a pharmacist who helps you review medication profiles and determine if your patient is predisposed to side effects or drug interactions.
研究QCD真空性质和非微扰QCD对于强相互作用过程来说是一个非常重要的问题。
Studying QCD vacuum properties and non-perturbative QCD is a very important issue for strongly interacting processes.
毒理学主要研究生物系统，生物，来源，化学性质，生物效应，治疗用途之间的相互作用。
Toxicology curriculums concentrate on the study of drug interactions on biological systems and organisms and the sources. chemical properties. biological effects. and therapeutic uses of drugs.
原子物理学是研究原子的基本结构、性质及其相互作用规律的科学，起源于19世纪对太阳光谱和气体放电的研究。
The basic task of atomic and molecular physics is to research the atomic structure, property and interaction regularity. It came from the study of sun spectrum and gas discharge at 19 century.
研究了存在克尔介质时，双模压缩真空场与耦合二能级原子相互作用系统中光场的压缩性质，讨论了克尔介质与光场的耦合强度对光场压缩特性的影响。
The squeezing property of the light in the system of two-mode squeezing vacuum field interacting with two coupling atoms in Kerr medium is studied by means of quantum theory.
电子碰撞频率是非磁化等离子体的一个重要参数，它对等离子体与电磁波相互作用的性质具有较大影响。
The electron collision frequency is one of the important parameters of the non-magnetized plasma. It plays an important role in the interaction of the plasma with electromagnetic waves.
简并量子气体的基本性质取决于原子间相互作用的量程、强度及对称性。
The essential properties of degenerate quantum gases depend on the range, strength and symmetry of atomic interactions.
不过，质子自旋不同于陀螺自转，它决定着质子和其他粒子之间的磁相互作用，正是这一性质让磁共振成像技术(MRI)得以实现。
But unlike the spin of a top, proton spin governs the magnetic interactions between protons and other particles, a property that permits magnetic-resonance imaging (MRI).
结果表明，利用二项式光场的特性，可以揭示从相干态到数态之间的所有态光场与三能级原子相互作用时的量子纠缠性质。
The results show that quantum entanglement of all states from the coherent state to number state interacting with a cascade three level atom can be displayed by using the binomial field property.
结果表明：由光场诱导的双模原子激光呈现周期性的压缩，原子间的相互作用和光场初始压缩因子对原子的压缩性质具有重要影响。
The results show that the atom appears periodically squeezing, and the squeezing properties of atom laser depend closely on both interaction among atoms in BEC and initial squeezing factor of light.
上述这些宏观性质，可以从原子分子结构，辐射跃迁几率和原子间相互作用势等基本参数求出。
All of the above macroscopic properties can be calculated from the basic informations about the atomic and molecular structures, radiation transition probabilities and interatomic potentials.
上述这些宏观性质，可以从原子分子结构，辐射跃迁几率和原子间相互作用势等基本参数求出。
All of the above macroscopic properties can be calculated from the basic informations about the atomic and molecular structures, radiation transition probabilities and interatomic potentials.
应用推荐