中情局的官员们很大程度上靠电子邮件相互交流。
Officials of the CIA depend heavily on e-mail to communicate with each other.
有相同爱好的人可以在脸书上相互交流。
People who have the same hobby can communicate with each other on Facebook.
他们即使是在有较大分歧时也能相互交流。
人们很早就知道，植物使用化学物质来相互交流。
It has been known for some time that plants use chemicals to communicate with each other.
他们说，野生黑猩猩用66个手势组成的“词汇”相互交流19个特定的信息。
They say wild chimps communicate 19 specific messages to one another with a "vocabulary" of 66 gestures.
“聊天长椅”是一个很棒的新项目，鼓励所有年龄段的人在未来相互交流和了解。
The Chat Bench is a fantastic new project that encourages those of all ages to interact and get to know each other in the future.
这是关于当下以及一个人对当下所做出的贡献，因为阅读是作者与读者之间的相互交流。
It's about the now and what one contributes to the now, because reading is a give and take between author and reader.
我们可以预期不断增长的设备、系统和环境保持连接，始终在线并相互交流。
We can expect that the ever-growing list of devices, systems and environments remain connected, always online and talking to each other.
随着欧洲人在政治和经济上相互交织在一起，他们需要一种相互交流和与世界其他地区对话的方式。
As they become entwined with each other politically and economically, Europeans need a way to talk to one another and to the rest of the world.
双方必须加强相互交流与合作。
Both sides should enhance their exchanges and cooperation, he said.
不仅仅局限于合同，而是我与他们的相互交流。
两国人民通过多种方式进行相互交流。
世界每一种文化都有自己的特点，应加强相互交流。
Every culture in the world has its own characteristics and should exchange with one another.
这些成果需要相互交流。
一个校园配套项目帮助不同背景的孩子们相互交流观点。
A school-pairing project is helping children from different backgrounds exchange views.
鼓励大家相互交流。
换句话说，那些相互交流的被试并没有设法达成更好的共识。
In other words those who communicated more did not manage to reach a better understanding with each other.
这样，这两组人并不相互交流，而是只谈对方的过去。
So, you have two groups of people not talking to one another, but talking past each other.
相比人与人之间的相互交流，蒙古人更擅长与自然谈心。
Mongolians are better at communing with nature than with each other.
鼓励大家相互交流。提供界面友好的系统来实现这一点。
Encourage everyone to communicate. Provide user-friendly systems to make this happen.
告知彼此日常安排，以便于你们能相互交流如何支配时间。
Give each other your daily schedules so you can communicate about how you spend your time.
圣艾修伯里的这则故事，让我们见到了两颗心灵相互交流的神奇时刻。
Saint-Exupery’s story speaks of that magic moment when two souls recognize each other.
两国企业应努力加强相互交流，增进了解，积极寻找更多商机。
Businesses of our two countries should step up exchanges, increase mutual understanding and explore greater business opportunities.
索尼公司的产品游戏站已经允许世界各地的玩家相互交流和对战。
Its gadgets like PlayStation already allow users in different parts of the world to interact and play games with other.
如同人类社会相互交流，会有一个机会进行“博弈”，并且有博弈理论响应。
As in human social interaction, there will be an opportunity to "play games," which has a game theory response.
用户可以通过网上聊天和电子邮件相互交流，或者与客户服务代表交流。
The users may use chat and E-mail to communicate with each other and with customer service representatives.
分辨不同让我们能够注意哪些生命体的样子，通过脸我们可以相互交流。
Telling the difference allows us to pay attention to faces that belong to living things, which are capable of interacting with us.
尽管它们不会说话或写字，但它们却可以通过别的方法有效的相互交流。
Even though they cannot talk or write, wolves communicate effectively in several ways.
尽管它们不会说话或写字，但它们却可以通过别的方法有效的相互交流。
Even though they cannot talk or write, wolves communicate effectively in several ways.
应用推荐