分销辅助系统对直销企业有着重要的意义。
Manifesting the significance of DPR system for direct commerce enterprise.
第七条直销企业进行直销培训和考试，不得收取任何费用。
Article 7. All direct selling enterprises cannot charge anything for direct selling training.
这将有助于直销企业对这些保健食品的重点研发。
This will help direct selling companies focus on the development of these health foods.
第九条直销企业应在本企业设有服务网点的地区组织直销培训。
Article 9. Direct selling enterprises should organize direct selling training in districts where service nets are located.
直销企业的薪酬管理是一项敏感且政策性较强的工作。
Salary management in direct sale enterprise is the most difficult and sensitive work.
安利公司是一家传统的直销企业，1992年进入中国内地市场。
Amway is a conventional Direct - Selling enterprise, which entered into Chinese marketing in 1992.
安利公司是一家传统的直销企业，1992年进入中国内地市场。
Amway is a conventional Direct-Selling enterprise, which entered into Chinese marketing in 1992.
本办法所称直销员考试是指直销企业对本企业拟招募的直销员的考试。
Direct seller exam in the Measures refers to exam for direct sellers the direct enterprises plan to recruit.
提出了构建多重营销网络对于直销企业的意义和直销企业建立多重营销网络的优势。
The significance and the advantage for direct commerce enterprises to set up a multi-level marketing network were put forward.
针对性地收集客户资源，对客户资源的有效维护和使用，是直销企业管理中的核心问题。
Effective collecting, maintaining and using customer resources is one of the key questions in the direct-sale enterprises.
直销企业及其分支机构名称、地址、联系方式及负责人，服务网点名称、地址、联系方式及负责人；
Name, address, contact and person in charge of the direct selling enterprises and their branches, and name, address, contact and person in charge of the service net;
驻守市场最成功的直销企业家Creed说最优秀的销售者都是在市场中，不断的向人们销售产品。
Stay in the market. The most successful direct-sales enterprises Creed has seen have their top people out in the marketplace, selling on a regular basis.
直销企业客户的业务拓展及企业壮大离不开直销以及分销网络、客户服务及产品等几大要素。
The development of customer operation of Direct Marketing corporations cannot be separated with several elements as Direct Marketing and agency network, customer service, products, etc.
第八条直销企业及直销员所使用的产品说明和任何宣传材料须与直销企业披露的信息内容一致。
Article 8. All commodities inspections and propagandizing materials of direct selling enterprises and direct sellers should accord with information disclosed.
本文通过对企业组织形式、直销行为、代购代销行为、连锁经营模式的涉税分析，作出不同形式下的节税设计。
The thesis will give the saving-tax design under the different forms according to the analyses on the forms of company's organization, direct sale, commissioned to buy and sell, chain management.
直销培训员只能接受所属企业指派进行培训。
The direct selling trainers may only make training upon the appointment of their own companies.
通过直销和专业的销售形式，企业可以大大增加其成功打入市场的机会，以及提高他们市场的占有额。
Through direct marketing and professional sales support, businesses can significantly increase their chances of successful market entry as well as increasing their market share.
公司还通过其完善的“我的酒”直销网络平台为个人客户以及公司企业客户提供一对一的酒水服务。
We also offer wine tasty service for our distributors, club members and company customers through our selling web.
网络直销模式是企业网上销售的模式之一，其代表则毋庸置疑是戴尔公司。
Network marketing business model is one of the Internet sales model, the representative is no doubt that Dell.
网络直销模式是企业网上销售的模式之一，其代表则毋庸置疑是戴尔公司。
Network marketing business model is one of the Internet sales model, the representative is no doubt that Dell.
应用推荐