她住在纽约东村一幢公寓楼5层的一间没有电梯直达的狭小公寓里。
She lives in a tiny fifth floor walk-up in New York's East Village.
乘客可能被迫要乘坐非直达的路线。
这架直达的班机将会飞行大约14个小时。
从我家到你家没有直达的公交车。
有些公路旅行是需要快速和直达的。
去纽约的都是直达的班机吗？
直达的航班还是中转的航班？
怎么才能到那呢？有直达的公交车吗？
恐怕没有直达的列车。你最好先搭8号线。
I'm afraid there is no direct train. You'd better take line 8 first.
或者你坐直达的中巴去。
没有直达的航班，先生。
恐怕没有直达的地铁。
游客：是直达的吗？
网上食杂商新鲜直达的故事有点像鸡与蛋的谜团。
The story of online grocer FreshDirect is something of a chicken-or-egg riddle.
我每次去北京，都不敢坐直达的车，因为太贵了。
Every time I went to Beijing, I could not take the nonstop train because it is too expensive.
没有直达的巴士。
这是直达的吗？
我跟他说过他最好坐汽车去，因为这里没有直达的火车。
I told him his best bet would be to get a bus as there are no direct trains.
旧线路上的班次可能要增添停靠站；乘客可能被迫要乘坐非直达的路线。
Trains on the old line might make more stops; passengers might be forced to take indirect routes.
该规定要求司机选择最直达的路线，不得拒载、议价或者中途甩客。
The regulation requires drivers to choose the most direct route, and says they cannot refuse passengers' requests, negotiate the price or drop off passengers in the middle of the trip.
他们是从雅典乘坐直达航班来的。
那村庄坐落在一条繁忙的直达公路上。
有一趟去华盛顿的直达列车，两点半开。
There is a non-stop train for Washington and it leaves at 2:30.
它提供成都和罗兹市之间的直达列车服务。
It provides direct train services between Chengdu and the city of Lodz.
作为交换，他向客户保证以高于市场的价格收购每一头动物，并为牛崽提供与欧盟类似的直达客户电子耳标身份识别系统。
In exchange, he guarantees an above-market price for each animal and a calf-to-customer electronic ear tag ID system like that used in the European Union.
作为交换，他向客户保证以高于市场的价格收购每一头动物，并为牛崽提供与欧盟类似的直达客户电子耳标身份识别系统。
In exchange, he guarantees an above-market price for each animal and a calf-to-customer electronic ear tag ID system like that used in the European Union.
应用推荐