他们有必要学习的是一种直觉的价值和整体分析的方法，换言之，右脑思维方式和市场行销意识。
What left-brain MBA students need to be taught is the value of an intuitive, holistic approach. In other words, right-brain thinking and marketing sense.
直觉的重要性和价值(特别是在女性群体中)是被广为接受的。一位作家。
The importance and value of intuition (especially in women) is widely accepted.
评价新产品的潜在价值时，他避开市场研究员和焦点小组的讨论，更相信自己的直觉。
He eschewed market researchers and focus groups, preferring to trust his own instincts when evaluating potential new products.
但是，最近的研究已经表明真正的专家拥有一些至少像掌握规则一样有价值的东西：直觉。 他们会瞬间了解所面临的问题类型。
Yet recent research has found that true experts have something at least as valuable as a mastery of the rules: gut instinct, an instantaneous grasp of the type of problem they’re up against.
丹尼尔斯在伦敦北部度过了他贫穷艰苦的童年，这一段生活经历培养了他善于发现商机的天才和对一切事物价值的敏锐直觉。
A hard, poor childhood in north London had given him a nose for a deal and a sharp sense of the value of everything.
一个怀斯曼采访过的推销员汇报说，他的同行认为有个客户不值得培养，但他的直觉可不这么认为，后来他从这个客户那赢得了价值25万美元的生意。
One salesman Wiseman interviewed reported landing $250,000 worth of business from a client his colleagues considered not worth cultivating.His instincts said otherwise.
对此，王教授倡导关注人的内心生活与非实用性价值意义，注重直觉体验、智慧领悟、个体特征。
He then called for concerning about people's inner life, non-practical value meaning, intuitional experience, intelligence, and personal features.
真正有价值的是直觉。在探索的道路之上，智力作用不大。
What really counts is intuition. On the road of exploration, intellectual function is not.
价值是直觉的功能。
我一直觉得广告是可以让人兴奋的，并且乐在其中，觉得深具价值、意义而可敬的。同时广告也是必须深思熟虑、全力以赴的行业。
I have always felt that advertising could be something to get excited about. To take pleasure in. To regard as worthwhile, meaningful, respectable. Something to do thoughtfully and well.
这个转折不仅是词语的转换，也是意义的转换，即他主张是“理性”而不是直觉更适宜于担当中国现代性的价值依托。
This transition is not only the words change, as well as the transformation he insisted that "rational" and not intuitive to play more suitable for modern China based on the value.
真正有价值的是直觉。在探索的道路上智力无甚用处。
What really counts is intuition. There is no use in intelligence on the road of exploration.
真正有价值的是直觉。在探索的道路上智力无甚用处。
Thee only real valuable thing is intuition. The intellect has little to do on the road to Discovery.
道德直觉不仅有利于道德知识的意会性体悟，也有利于价值结构的创造性建构，还有利于道德行为的自主选择。
Moral intuition is helpful not only to the conscious grasp of moral knowledge but also to the creative construction of the value structure and to the autonomous choice of moral behavior.
直觉的理解；本能的嫌恶；对实物主义道德价值本能的厌恶。
An intuitive perception; visceral revulsion; a glandular aversion to materialistic values.
价值直觉是直觉认识活动的一种特殊形态。
The intuition of value is a particular formation of intuitive & cognitive activity.
你会发现把自己内在的直觉外化（一个心理学名词）出来是非常有价值的练习。
You'll find externalizing your internal intuitions to be a valuable exercise.
真正有价值的是直觉。
学龄孩童和青少年之可矫治视力缺损的视力筛检虽然直觉上视力筛检似乎有好处，此计划在初中与高中的价值已受到质疑。
Although the benefits of vision screening seem intuitive the value of such programmes in junior and senior schools has been questioned.
雇员的服务水平，服务质量将影响顾客对服务价值的直觉。
When service value is high, it has a positive impact on customer satisfaction which leads to customer loyalty.
我一直觉得广告是可以让人兴奋的，并且乐在其中，觉得深具价值、意义而可敬的。
I have always felt that advertising could be something to get excited about. To take pleasure in.
我一直觉得广告是可以让人兴奋的，并且乐在其中，觉得深具价值、意义而可敬的。
I have always felt that advertising could be something to get excited about. To take pleasure in.
应用推荐