因此,我们的进化比喻是用来交流的,则有必要传达一下这一反直觉概念。
Therefore, if our evolutionary metaphors are to communicate, they need to convey this counterintuitive concept.
此外,它也适用于对于时域和频域的行为分析,协助建立在许多初步设计时所使用的两者间关系的直觉概念。
In addition, step responses in the time domain can be examined in order to build an intuitive sense of the relations between time and frequency domain behavior.
该法第307条第f款没有任何地方显示国会在制定该部分时意图取消历史性的律师费用转移支付原则(fee - shifting principles)和公平的直觉概念。
There is nothing in 307 (f) to indicate that Congress meant to abandon historic fee-shifting principles and intuitive notions of fairness when it enacted that section.
我们引入幂零拟群的直觉模糊理想的概念。
We introduce the notion of an intuitionistic fuzzy ideal of a unipotent quasigroup.
尽管网上教育可以传授理论、概念和过程,但传播文化是困难的,而这是来源于自发性、同理心和直觉。
While online education may be able to teach theories, concepts, and processes, it's hard to instill a culture, which comes through spontaneity, empathy, and intuition.
有时,你的经验或直觉会告诉你只能集中在一个概念当中,可能会有一些小的变化。
Onoccasion, your experience or a hunch will tell you to focus on only one concept, with perhaps a few minor variations.
但酒精近视这一概念,对与我们理解酒精对我们的影响,无论是好是坏,都提供一种非常直觉的,易于理解的方式。
But what the alcohol myopia model does provide is a very intuitive and easily understood way of thinking about how alcohol affects us, for better and worse.
这并不完全是一个新概念,而且直觉告诉我们如果你的朋友们喜欢什么,你将也会去试试。
This isn't completely a new idea, and it makes sense intuitively that if your friends like something, odds are, you'll be interested in checking it out.
看上去对于有关组织传播与信息相关的内容的创业概念,我们是有天赋和直觉的。
We seem to think that we have a natural instinct for coming up with surefire entrepreneurial concepts that involve the organization and distribution of any type of information content.
敏感者(细节导向)与直觉者(概念导向)
Sensors (detail-oriented) vs. Intuitors (conceptually-oriented)
我是一个相当有耐心的人,并且凭直觉就能够理解数学的相关概念,所以我很好的利用了这个优势。
I'm a fairly patient person and I intuitively understand most mathematical concepts, so I was able to really make this take off.
我主要讨论这一概念是因为我发现许多人没能掌握序列图的根本灵活性,而分化成直觉和形态使用这两个极端。
I have focused on this concept because I've found that many people fail to grasp the ultimate flexibility of sequence diagrams, and become polarized in their perception and use of the form.
所以,归根结底,我们对概念的把握(或我们对语言的把握)确保了关于“水是H2O”是必然的模态直觉。
So it is, after all, our grasp of concepts (or our mastery of language) that underwrites the modal intuition that 'water is H2O' is necessary.
直觉者(概念导向):提供大的图片。
Intuitors (conceptually-oriented) : provide the big picture.
你或许明白,除法就是反复的减。这样从直觉上对除法概念的理解就根深蒂固啦!
You could figure it out because you know that division is just repeated subtraction. The intuitive notion of division is deeply ingrained now.
你也许能明白因为你知道除法就是反复的减。对除法概念的直觉是根深蒂固的。
You could figure it out because you know that division is just repeated subtraction. The intuitive notion of division is deeply ingrained now.
这是因为你必须补充一些材料才能使得那样的直觉为真,而在我看来,唯一的候选者是关于概念的事实。
That's because some story is needed about what makes such intuitions true and , as far as I can see , the only candidates are facts about concepts.
好了,如果蒯因是对的而且不存在那些关于概念的事实,那么就不存在任何东西可以支撑模态直觉。
Well, but if Quine is right and there aren't any such facts about concepts, then there is nothing to vindicate modal intuitions.
组织的有效性并不在于那个称为合理性的坐井观天的概念。它是清晰的逻辑和强有力的直觉的融合。
Organizational effectiveness does not lie in that narrow minded concept called rationality. It lies in the blend of clearheaded logic and powerful intuition.
组织的有效性并不在于那个称为理性的坐井观天的概念。它是清晰的逻辑和强有力的直觉的融合。
Organizational effectiveness does not lie in that narrow minded concept called rationality. It lies in the blend of clearheaded logic and powerful intuition.
诺思罗普教授说过,概念的主要类型有两种,一种是用直觉得到的、一种是用假设得到的。
Professor Northrop has said that there are two major types of concepts, that achieved by intuition and that by postulation.
随着量子力学而出现了违反直觉和有着奇怪概念的事实,为了阐述它们而进行了一个理想实验。
A thought experiment designed to illustrate the counterintuitive and strange notions of reality that come along with quantum mechanics.
反思作为创造性思维方式并非冰冷的逻辑,即概念间的逻辑联结,而是直觉与逻辑的统一。
As a creative thinking mode, introspection is not dull logics, which is the logic connection between concepts. Introspection is the integration of intuition and logics.
“直觉”是克罗齐美学思想的核心范畴,也是西方美学中的一个普泛性概念。
"Intuition" is the core of Croce's aesthetics, a general concept in the western esthetics.
直觉体验是指无需具体的理论论证,无需概念的言说。
Intuitive experience does not need specific theory to argue or concept to explain.
本文提出了直觉模糊域和直觉模糊线性空间的概念,讨论了它们的一些初等性质。
The concepts of intuitionistic fuzzy fields and intuitionistic fuzzy linear Spaces are introduced, Some of their elementary characteristics are discussed.
这就是说,新的中国哲学将不再把自己限于“用直觉得到的概念”吗?
That is to say, will the new Chinese philosophy cease to confine itself to concept by intuition?
提出了直觉模糊域和直觉模糊代数的概念。
The concepts of intuitionistic fuzzy fields and intuitionistic fuzzy algebras are put forword.
提出了直觉模糊域和直觉模糊代数的概念。
The concepts of intuitionistic fuzzy fields and intuitionistic fuzzy algebras are put forword.
应用推荐