绝大多数工程中溢洪道按直线布置。
The axial line of spillway is straight in great majority of hydraulic works.
如果发动机的气缸数超过八缸,就很难保证在曲轴也成直线布置的同时,制造出足够刚性的缸体。
If an engine has more than eight cylinders, it becomes difficult to make a sufficiently rigid frame and crankshaft with an in-line arrangement.
计算结果表明,在最大偏心距相同情况下,直线布置、梯形布置和三角形布置的极限承载力相同;
The results show that the ultimate capacities are equal under the same maximum eccentricity when the shape of the wires layout is linear, trapezoid or triangular.
对直线掏槽的炮孔布置进行了优化设计。
The cutting holes layout for straight cutting has been optimized.
试验结果表明,驱动装置水平布置时,其提升时间满足实际要求;直线电机次级板定位机构动作灵敏可靠。
The testing results indicate that the hoisting time of driving device can meet the practical demands and the positioning mechanism of linear electric motor is free and reliable.
该工业燃烧器可选用各种布置方式,包括直线型、栅格和炉墙嵌入式,在管道上传递热量时,可实现极为均匀的温度分布。
The low NOx burner is available in straight, grid, and insert cartridge sections which are used to spread heat across your duct for very uniform temperature distributions.
研究表明,主锚索以直线型布置为最佳,每侧闸墩内采用13束主锚索比15束的作用效果更优;
The results show that the main rope distributing in straight is the best, the 13 bunches of main rope in each side gate pile is better than that of 15 bunches;
在异常检查时,若使用土壤测量法,测线的布置可以是直线法,也可以是地质路线法,视地形、通行条件予以选择。
During the check of anomalies, if the soil survey is applied, either the rectilinear method or the geologic traverse method may be used for the lay-out of...
在异常检查时,若使用土壤测量法,测线的布置可以是直线法,也可以是地质路线法,视地形、通行条件予以选择。
During the check of anomalies, if the soil survey is applied, either the rectilinear method or the geologic traverse method may be used for the lay-out of...
应用推荐