沃什解释道：“如果离职后一直与原来的同事和专业协会保持着联系和沟通，对行业动态一清二楚，这都能给你加分。”
"It really helps if you've stayed in touch with former colleagues and kept up with professional associations, and if you've stayed on top of industry trends, " Walsh notes.
他在评判是否需要建立一个类似清债信托公司的机构，这个公司几年来一直从破产的银行、储蓄机构、基金购买者手中获得资产。
Rep. Frank is looking at whether to create an analog to the Resolution Trust Corp., which took assets from failed banks and thrifts and found buyers over several years.
之间的差异并不一直都很清淅。欧元区的自由国包括荷兰、爱尔兰和芬兰，而非欧元区团体包括不太自由的匈牙利和罗马尼亚国。
The distinction is not always clear-cut: the euro includes liberals like the Dutch, Irish and Finns, and the non-euro group has less liberal Hungary and Romania.
韦氏公司的总裁约翰·摩尔斯说，integrity在字典中的解释是“坚守准则；清政廉洁”，这个词在网络版辞典中一直很受瞩目。
The noun, formally defined as a "firm adherence to a code" and "incorruptibility," has always been a popular one on the company's Web site, said Merriam-Webster President John Morse.
但相信：那一直坐在村庄的童年，是一曲惊醒梦中人的清歌。
However, I believe: that has been sitting in the village of his childhood, is awakened one song Touch clearance.
直如朱丝绳，清如玉壶冰。
皮碗清管器系列；直板清管器系列；刮蜡清管器系列；泡沫清管器系列；屈曲探测器系列等五大系列几十种产品。
Five series of products includes more than ten varieties, including cup pig series, straight plate pig series, paraffin scraper series, foam pig series, flexuosity detector series, etc.
多年来他一直在干同样的工作，当然对什么都一清二楚。
For years he has been doing the same work; he has certainly got everything down to a spot.
当你在家里或礼拜之所诵念阿门之前，请想起并记清，有个孩子一直在倾听。
Before you echo Amen in your home or place of worship, think and remember. A child is listening.
这一切被一直躲在暗处的老醉鬼看得一清二楚。
唯一她认得清的是桥的影子，但桥的方向却好像一直变换个不停似的。
All she could recognize was the shadow of the bridge, and its direction kept seeming to change.
同时通过离体实验及数学理论分析对一直以来人们无法阐清的中药药效物质定义进行了严格的界定。
At the same time, via in vitro experiments and mathematical theories analysis make certain of the people have been unable illustrates efficacy of chinese medicine-material definition.
杨和清的妻子，33岁的阮和平一直盘算着二月春节能回家看女儿，这段时间也正是民工们返乡的时候。
His wife, Ms. Ran, 33, wants to visit her daughter in February for the Lunar New Year, when migrant workers traditionally go home.
当你在家里或星期之所诵念阿门之前，请想起并记清，有个孩子一直在倾听。
Before you echo Amen in your home or place of worship, think and remember. A child is listening.
本发明用于大型圆筒形焊接结构的直焊缝和环行焊缝自动气刨清根。
The invention is used for automatic air gouging back gouging of the straight welding line and the girth welding line of the large cylindrical welding structure.
本发明用于大型圆筒形焊接结构的直焊缝和环行焊缝自动气刨清根。
The invention is used for automatic air gouging back gouging of the straight welding line and the girth welding line of the large cylindrical welding structure.
应用推荐