对动词进行体进行认知研究可以从直接语境和间接语境来分析。
Study on the progressive aspect of English verbs from cognitive prospective can be analyzed from direct situation and indirect situation.
经过以上的四点的分析,我们可以发现语境直接影响到网络交际的进行和对网络语言的理解。
After the analysis of the above four points, we can see the context is direct influence the processing of network communication and the understanding of network language.
在当今网络语境下,他们有了更便利直接与读者、市场接触的机会,文学消费也在更加明显地影响着他们的写作。
Under the network linguistic environment, they have now conveniently with the reader, the market contact opportunity, the literature expended directly in obviously are also affecting their writing.
准确掌握语义与分析掌握语境的能力有直接关系。
The ability of understanding and comprehension has direct relation with the context of situation.
社会文化、语境直接影响着语言理解。
Social culture and context exert direct influences on language understanding.
反讽话语并非是通过对处理反讽明说采取迂回路线来理解的,而是在恰当的语境中被相对直接地领会。
Irony is not understood by taking the roundabout route of processing the ironic utterance, but rather it is grasped relatively directly in the appropriate context.
指示现象是语言和语境关系最明显、最直接的反映。
Deixis reflects the most obvious and direct relation between the language and the context.
法兰克福学派大众文化批判理论有它特定的生成语境,这将直接影响到我们对于法兰克福学派大众文化批判理论研究和借鉴的正确程度和深刻程度。
Therefore, it's necessary that we have analyzed critical theories of mass culture of Frankfurt school and mass culture from the angle of context.
我目前不太考虑语境这个问题,个人的兴趣点几乎都是和这个社会、制度发生最直接的对应,是对这个大语境个人编造的寓言或哑谜。
At present I don't think much about context. Personal interest invariably and directly corresponds to the society and the system. It is a fable or a riddle made up by individuals in a broad context.
传统语文教学中对词义的讲解一般是利用教科书,以直接表示概念的词汇意义为基本进行词义的解析,结合上下语境选择义项。
In the traditional Chinese teaching explaining meaning of a word, by the textbook, on the basis of direct definition of the word is to analyze its meaning, do a choice under some context.
传统语文教学中对词义的讲解一般是利用教科书,以直接表示概念的词汇意义为基本进行词义的解析,结合上下语境选择义项。
In the traditional Chinese teaching explaining meaning of a word, by the textbook, on the basis of direct definition of the word is to analyze its meaning, do a choice under some context.
应用推荐