直接经济损失达281亿元人民币。
龙卷风造成的直接经济损失不少于四百万美元。
The our-of-pocket costs caused by the tornado are no less than four million dollars.
物流配送损失分为直接经济损失和信誉损失。
Logistics supply loss is classified into direct economic loss and credit loss.
平均每例伤害直接经济损失为764.49元。
The average direct loss in economy per injury was 764.49 Yuan.
全年因旱灾造成直接经济损失307亿元,下降60.9%。
Drought caused a direct economic loss of 30.7 billion yuan, down by 60.9 percent.
全年因海洋灾害造成直接经济损失206亿元,增加1.3倍。
Oceanic disasters caused a direct economic loss of 20.6 billion yuan, increased by 1.3 times.
摘要:物流配送损失分为直接经济损失和信誉损失。
Abstract: Logistics supply loss is classified into direct economic loss and credit loss.
产业关联性损失的数量丝毫不比直接经济损失来得小。
The quantity of industry-related losses is by no means smaller than direct economic losses.
全年低温冷冻和雪灾造成直接经济损失1595亿元,死亡162人。
Disasters from low temperature, frost and snow made a total direct economic loss of 159.5 billion yuan with a death roll of 162.
其中,四川汶川地震震级达8.0级,造成直接经济损失8451亿元。
Of this total, Sichuan Wenchuan Earthquake recorded 8.0-magnitude, causing a direct economic loss of 845.1 billion yuan.
对于由乙方责任造成甲方的直接经济损失,应接受处罚和赔偿。
To the direct economic losses bringing about a first party from the second party responsibility, respond to the acceptance of punishment and the reparation.
吴淞口、黄埔公园的潮位站数据与成灾台风直接经济损失对应性较好。
The data observed at Wusong and Huangpu Prak tide gauge stations are of a good corresponding relationship with the direct economic loss resulted from disastrous typhoon.
全世界范围内几乎每年都有口蹄疫暴发,所造成的直接经济损失巨大。
It breaks out almost every year all over the world, and it can cause huge economical loss.
本文研究了地震灾害的四大指标一频率、死亡、受灾人数、直接经济损失。
The four indicators, frequency, fatalities, sufferers and direct economic losses, measuring earthquake disaster have been studied in this paper.
全年实际发生各类地质灾害2.7万起,直接经济损失183.7亿元,死亡656人。
China registered 27 thousand geological disasters which left a death doll of 656 and made a total direct economic loss of 18.37 billion yuan.
广西民政厅称,暴雨已迫使广西66473人紧急疏散,直接经济损失达6.65亿元人民币。
Civil authorities in Guangxi said rainstorms have forced 66473 people to evacuate and caused direct economic losses of RMB665m.
在我国采矿行业重特大事故中,突水事故给国家造成的直接经济损失一直名列首位。
In our country major accident of mining, water inrush caused economic losses have ranked first.
据初步统计,四川全省14207家工业企业因地震受灾,直接经济损失670亿元。
Direct economic losses from the earthquake will be about RMB67b in Sichuan, arising from the damages to 14207 businesses in the province.
运用灰色理论预测了2000 - 2005年重庆南岸区火灾次数与直接经济损失。
Grey theory is used to forecast the fire frequency and the direct economic losses from 2000 to 2005 in Nanan District, Chongqing city.
根据货物的缺陷程度,买方所遭受的破坏和直接经济损失,与买方商定对货物的贬值。
Devalue the Goods according to the degree of inferiority, extent of damage and amount of direct losses suffered by the Buyer, as agreed between the Buyer and the Seller.
全年因洪涝灾害造成直接经济损失635亿元,下降23.1%;死亡686人,下降41.3%。
Floods and waterlog caused a direct economic loss of 63.5 billion yuan, down by 23.1 percent and left a death roll of 686, down by 41.3 percent.
最后还建立了一个计算生命线工程系统直接经济损失和第一次间接经济损失的分析模型。
The model of economic losses both direct and indirect losses induced by an earthquake is provided.
讨论了给水管网系统震灾的直接经济损失和引发经济损失,分析了影响各类经济损失的因素。
For water supply system, the direct and secondary economic losses in earthquake are discussed. All kinds of influent factors on economic losses are introduced.
乙方应爱护甲方的财物,对由于本人责任造成的直接经济损失,必须予以赔偿并接受甲方的处罚。
Party B should treasure Party A's property. Any economic loss directly caused by Party B, Party B should make compensation and take punishment from Party A.
我国的很多地区处于地震高发区,地震所造成的直接经济损失数以亿计,间接经济损失更是无法估算。
A lot of parts of China are located on areas where seismic activities are higher, the direct economic losses caused earthquake are number hundreds of millions, while indirect losses are uncountable.
我国的很多地区处于地震高发区,地震所造成的直接经济损失数以亿计,间接经济损失更是无法估算。
A lot of parts of China are located on areas where seismic activities are higher, the direct economic losses caused earthquake are number hundreds of millions, while indirect losses are uncountable.
应用推荐