由于采用泵房直接挡水，使泵房结构的受力情况较其它型式更为复杂。
As this pump room is used to conserving water, it have more complex stress condition than any others.
在桥墩处理上，改变传统的用网格贴合挡水物的方法，直接将桥墩作为陆地边界生成无结构网格。
The piers are processed as land boundary directly, comparing to the method that mesh is used to fit impediment.
海河防潮闸挡潮墙墙基为夹淤泥质粘土，承载力低，直接作为建筑物地基存在震陷问题。
The tidal flap wall base of Haihe River ebb gate is made up of Argillaceous Slime and thus, has low bearing capacity. This directly poses a sinking problem for construction foundation.
不要教授直接格挡，因为在格挡结束时，敌人已经远远超出了袭击范围。
No direct parries are taught, because at the completion of a parry the enemy is already beyond reach of an attack.
前挡玻璃上面呈现巩固的东西，如鸽子等鸟类的干枯大便时，也要防止直接运用雨刮硬刮。
The front of the glass above the consolidation of things, such as dove and other birds dry stool, but also to prevent the direct use of the wiper scraping.
所述垫部是具有一对挡止杆垫，其直接形成在所述垫部上，并大体对应所述对挡 止部；
The cushion part comprises a pair of stop cushions that are directly arranged on the cushion part and basically corresponds to the stop parts;
而此种坝型的上游面混凝土面板及址板是整个坝体挡水防渗的关键部位，面板防渗的好坏直接关系到大坝的防渗效果及其安全稳定性。
The concrete faceplate and plinth upstream are key areas of water retaining and seepage prevention. The anti seepage effectiveness of face affects the imperious effect and the stability of the dam.
而此种坝型的上游面混凝土面板及址板是整个坝体挡水防渗的关键部位，面板防渗的好坏直接关系到大坝的防渗效果及其安全稳定性。
The concrete faceplate and plinth upstream are key areas of water retaining and seepage prevention. The anti seepage effectiveness of face affects the imperious effect and the stability of the dam.
应用推荐