在大工业区和大城市，由于地震间接引起的次生灾害，有时比地震直接造成的损失还大。
Sometimes the indirect sub-losses are more serious than the direct losses caused by earthquakes in the big industrial zones and metropolitans.
众所周知漏钢是连铸生产中最为严重的生产事故，造成巨大的直接和间接经济损失。
It is well known that breakout is the most serious accident in casting, it will cause a huge direct or indirect economic loss.
大跨度斜拉桥一般都是交通运输的枢纽工程，一旦在地震中遭到破坏，将会造成巨大的直接和间接经济损失。
Long span cable-stayed bridges generally are the key structures of transportation system. Great direct and indirect economic loss will be caused if these bridges getdamaged in an earthquake.
治疗成本包括铁剂、红细胞生成素（EPO）、化验检查和不良反应治疗等直接医疗成本，患者的交通、陪护和辅助营养保健品等直接非医疗成本以及患者劳动力损失的间接成本。
The treatment cost included the direct medical costs in iron product, EPO, medical examination and adverse events, and indirect medical costs in traffic, nursing, nutriment and the loss of labor.
项目县初、复治结核病的DALY损失值和社会例均直接、间接经济负担及社会负担均明显低于非项目县。
The DALY social average direct and indirect financial burden and social burden of first, second-remedy TB patients in project county were all lower than that of non-project county.
用户成本中事故费用由直接事故费用和包括客运间接损失和货运间接损失的间接事故费用构成。
Costs of traffic accidents are composed of direct and indirect costs which including passenger transport indirect costs and freight indirect costs.
首先根据自然灾害经济损失的特点，对自然经济损失进行了比较合理的界定和分类，在此基础上着重对自然灾害直接经济损失和间接经济损失的评估理论和方法进行了探讨。
Based on the characteristics of natural disaster law, the paper studies the classification of the disaster loss. Then it mainly discusses the assessment methods of economic loss of natural disaster.
首先根据自然灾害经济损失的特点，对自然经济损失进行了比较合理的界定和分类，在此基础上着重对自然灾害直接经济损失和间接经济损失的评估理论和方法进行了探讨。
Based on the characteristics of natural disaster law, the paper studies the classification of the disaster loss. Then it mainly discusses the assessment methods of economic loss of natural disaster.
应用推荐