Y代表生产第x单位所用的直接劳动时间。
Is the number of direct Labour hours to produce the XTH unit?
Y代表生产前x单位的平均直接劳动时间。
Is the average number of direct Labour hours to produce First XTH units?
K代表生产第一个单位所用的直接劳动时间。
Is the number of direct Labour hours to produce the first unit?
利用直接劳动时间计算预先决定的预算率。
Calculate the predetermined overhead rate based on direct Labour hours.
由于生产过程自动化，大大降低了直接劳动成本。
Since the process is automated, direct labor costs are markedly reduced.
非直接劳动方式是知识经济时代不同于以往任何时代的财富创造方式。
Indirect labor is what distinguishing ways of wealth production in the time of knowledge economy from other ways in the past.
产品平均直接劳动成本所占比例不到总成本的10%，而物流费用占总成本的比重约为30% - 40%。
The average direct labor cost occupies less than 10% of the total cost while logistical expenses occupies 30-40% of the total cost.
哈萨克斯坦进制18岁以下的人在烟草农场干活，因为高强度的劳动、有害的农药和直接暴露在高尼古丁含量之下。
Kazakhstan prohibits anyone younger than 18 from working on tobacco farms, because of the intense labor, harmful pesticides and immediate exposure to high nicotine levels.
用人单位应当将直接涉及劳动者切身利益的规章制度和重大事项决定公示，或者告知劳动者。
The employers shall publicize the bylaws and significant matters in direct relation to the real benefits of the workers or inform the workers.
直接为消费者服务的工作和劳动是“无生产力”的。
银行直接受到纳税人和储户(通常劳动者被要求将占工资一定比例的金额存入国有银行)的资助。
Banks have the direct backing of taxpayers and depositors (often workers required to deposit a certain percentage of their salary with state Banks).
近六分之一的美国劳动者去年直接经历了具有破坏性的欺负行为。
Approximately one-in-six US workers have directly experienced destructive bullying in the last year.
这种声明是站不住脚的：强制劳动作为戒毒治疗既是非法的，也是违反越南法律的。这些组织应该进行更直接、清楚、明晰的记录。
That claim is false: forced labor is both illegitimate as drug treatment and illegal under Vietnamese law. These organizations should set the record straight, clearly and unequivocally.
我们计算实际汇率采用了一种我们会经常更新的办法，这种方法提供了一个更为直接的衡量竞争力的方式，即，通过关注单位劳动力成本的方式来衡量：每一单位劳动工具下劳动力的价格。
Our measure of the real exchange rate, which we will regularly update,offers a more direct measure of competitiveness by looking instead at unitlabour costs: the price of labour per widget.
管理劳动是复杂劳动，不仅直接参与价值创造过程，而且创造出更大的价值。
Management labor, which is complex work, not merely participates in the process of value creation directly, but also creates more worth.
用人单位制定直接涉及劳动者切身利益的规章制度及其执行的情况；
The employers' constitution of bylaws and regulations in direct relation to the interests of workers, and the implementation conditions thereof;
只有5%的劳动力-大约是660万人在提高最低工资中直接受益，而其中30%是来自并不贫穷家庭的青少年。
Only 5% of the workforce-some 6.6m people-will gain directly from a rise in the minimum wage, and 30% of those are teenagers, many from families that are not poor.
这不禁让人想到，劳动力市场的全球化就像一个零和游戏，在这个游戏里，巴基斯坦的Kamal女士直接受益于美国的Vetter女士。
It is tempting to think of the globalisation of the Labour market as a zero-sum game in which Mrs Kamal in Pakistan is benefiting at the direct expense of Ms Vetter in America.
一个地区的人力资本状况能直接影响该地区的劳动生产率，以及对FDI带来的先进技术进行有效消化吸收的能力。
The human capital of a region can directly affect the labor productivity in this region, as well as the digestion and absorption capacity which brings by FDI of advanced technology for effective.
但是4月的就业报告却因激烈的就业竞争而看上去惨不忍睹，尤其是那些年轻的和低学历的公民，他们在劳动力市场的底层岗位上与非法移民之间进行着直接而激烈的竞争。
Yet the April jobs report looked terrible, particularly for the young and less educated, who compete directly with illegal immigrants at the bottom of the labor market.
劳动者的素质直接影响到科学技术应用的程度，而基础教育是提高劳动者素质的重要阶段。
Worker's quality affects directly the science and technology application degree, but the elementary education is improves the worker quality the important stage.
与自由的劳动力体制一样但与奴隶制不同，农奴主对于农奴的生存没有任何责任，对于这样一件昂贵的财产的死活也没有直接的兴趣。
As in a free labor system and unlike slavery, the overlords had no responsibility for the serf's maintenance and no direct interest in his or her survival as an expensive piece of property.
回答是，是这位劳动者所付出劳动的直接价值。
在美国，工业时代经济正在向服务型经济转变，观光旅游业直接或间接地提供了美国国民劳动力中七分之一的工作机会。
In the us, the industrial age economy is in transition to a service economy, and travel and tourism is responsible for one in every seven workers in the us civilian workforce, directly or indirectly.
工资优先权是指根据法律的直接规定，劳动者因从事劳动而获得相应的报酬请求权，就债务人的一般财产享有优先受偿的权利。
The wage priority is priority of claims of payment by workers for accorded work directly provided by law, on the general property of the debtor.
针对这一现象，本文认为农业人口过多是这一现象的直接原因，并从我国工业化进程角度探索了它对我国农业剩余劳动力转移的影响。
According to the phenomenon, the article thinks that the excessive people is the direct reason, and explores the effects of industrialization on the transfer of surplus labor force.
它的唯一特征是没有实实在在的存在转换为财富，都是一些不通过劳动创造具体食物，而是直接换来货币符号的做法。
The only feature it does exist is not converted to wealth, are some specific foods are not created by labor, but the practice of direct exchange for currency symbols.
它的唯一特征是没有实实在在的存在转换为财富，都是一些不通过劳动创造具体食物，而是直接换来货币符号的做法。
The only feature it does exist is not converted to wealth, are some specific foods are not created by labor, but the practice of direct exchange for currency symbols.
应用推荐