针对光学零件的加工，集成了基于光学普适方程的直接函数插补法。
A direct interpolator based on universally optical equation is also integrated in this control board.
在对专家的研究者中，一般假定直接函数训练增长和经历丰富而见识增长时，专家成绩得到提升。
Among investigators of expertise, it has generally been assumed that the performance of experts improved as a direct function of increases in their knowledge through training and extended experience.
在数控机床中，对解析函数曲线进行直接函数插补运算，可以得到高的精度和加工质量。
Taking advantage of direct curve interpolation, CNC machine tool can achieve higher precision and machining quality.
在数控雕刻机控制软件中用直接函数计算法取代脉冲增量插补，能够满足高速高精度的要求，并用C语言编程实现。
It is used on the control software of the nc carver instead of the pulse increment interpolation and realized by C-language.
当然，如果您不需要更多的灵活性，那么可以在函数主体中直接使用常量，而不是参数。
Of course, you could use constants directly in the function body instead of parameters if you don't need the additional flexibility.
可以直接调用此函数，也可以根据这个语句创建视图，然后查询视图。
You can either call the function directly, or create a view based on this statement and then query the view.
对刚开始接触计算机编程的人而言，这里有递归的一个简单定义：当函数直接或者间接调用自己时，则发生了递归。
For those of you who are new to computer programming, here's a simple definition of recursion: recursion occurs when a function calls itself directly or indirectly.
我们也可以拥有直接返回闭包的函数，如清单6 所示。
We can also have functions that directly return closures, as we see in Listing 6.
最后我们发现无法使用浮点处理器直接计算超函数（结果使用软件实现了）...
Oh, and the fact that you can't use the floating point processor directly to calculate transcendental functions (it's done in software instead).
这并不是一件那么困难的事情；因为当底层系统没有提供它们时，您甚至可以将一些小函数直接包括在自己的程序源代码中。
This is not that difficult a problem; since they are small functions, you can even include them in your own program's source whenever the underlying system doesn't provide them.
测试函数直接运行，但是对于测试类，还必须搜索方法。
Test functions simply get run, but test classes have to be searched for methods.
这隐藏到了一个函数中，因为它不是直接的映射。
This is hidden into a function because it's not a straightforward mapping.
获得一个依赖的最简单方式就是直接调用构造函数创建对象。
The naive way to obtain a dependency is to create it directly by calling its constructor.
该函数直接对几何图形进行操作。
当每个函数被调用时，它的PLT中的条目就会被简化为一个到那个已加载函数的直接跳转。
As each function is called, its entry in the PLT is simplified into a direct jump to the loaded function.
对于实际的缓冲区处理，函数只需直接返回，就能够很好地处理大小为零的缓冲区。
For the actual buffer processing, the function is perfectly capable of handling zero-sized buffers by simply returning.
另外，这些函数还常用于定义视图，让应用程序使用视图，而不是直接使用函数。
Another popular use of these functions is to actually use them in the definition of a view and have applications use the view instead of using the function directly.
使用嵌入式SQL可以让对数据库的访问比直接使用库函数来访问数据库更加自然、直观，而且程序员可以更少犯错误。
Using the Embedded SQL though, makes the database access much more natural, intuitive, and error-free for the programmer than through the direct use of libraries.
方法有两种：创建一个工具包来封装所有本机函数；或者将本机函数直接包含到应用程序中。
This could be done in one of two ways. You could either create a toolkit that encapsulates all the native functions, or directly include native functions into an application.
MPIAPI有多个函数可以直接解决这个问题，如清单1 所示。
The MPI API has several functions that you can apply directly to solve this problem, as shown in Listing 1.
这很可能会促使您编写一个sxml2xml工具——奇怪的是SSAX没有包含这样的工具，甚至也没有这样的直接的函数或者宏。
This will take you most of the way toward writing an sxml2xml utility — one that oddly is not distributed as part of SSAX, not even as a direct function or macro.
Linux使用shmget/mmap函数通过直接将文件数据 合并入内存来访问文件。
Linux uses the shmget/mmap function to access files by directly incorporating file data into memory.
请注意，spawn()的最后一个参数是仅有一个元素的列表，而非在直接调用函数时使用的单一参数。
Note that the last argument to spawn() is a list with only one element, not the single argument that you would use when calling the function directly.
不能使用DB2的decomp例程或XMLTABLE函数直接分解到这种模式。
You cannot shred into this schema directly using DB2's decomp routine or XMLTABLE function.
如果像前面建议的那样，使用数组索引从actiontransitionfunctions表直接调用函数，this变量就会指向这个表。
If you actually called the function directly from the actionTransitionFunctions table using array indexes, as suggested earlier, the this variable would point into the table.
在本例中，得到新t weet的代码直接调用更新ui的函数。
In this example, the code that gets new tweets directly calls functions for updating the UI.
这要比创建XML文档便捷得多，因为我们只需把MySQL结果直接传给函数。
This is much more convenient than creating an XML document, as we simply have to feed our MySQL results directly to the function.
被测系统并未直接调用全局函数Math . random，来决定每个轴初始的图片状态。
The system under test does not make a direct global function call to Math.random in order to determine the initial image state of the reels.
当然，也可以用file _ put_contents函数直接将它写到一个新文件。
You can, of course, write it directly to a new file with the file_put_contents function.
system-property()函数直接报告处理程序的功能。
The system-property() function reports directly on the capabilities of the processor.
应用推荐