刑事被害人作为遭受犯罪行为直接侵害者，其合法权利必须加以保护。
The injured on the crime suffer the action in crime directly, whose legal rights should be protected.
刑事被害人是受犯罪行为直接侵害的人，是刑事诉讼的启动因素之一，也是刑事诉讼保护的直接对象。
Criminal victims that criminal offence encroach on directly, to start factor one of criminal proceeding, direct target that too criminal proceeding protects.
警察权力是一项强大的公共权力，它一旦被滥用，会直接侵害公民的人身和财产权益，具有很大社会危害性。
Police power is a powerful public authority. If it is abused, it will have a direct infringement on the personal and property rights and be very harmful to society.
数以百万计因直接受到艾滋病侵害而正伤心恐惧的人们：请拿出勇气来吧，你们一定会得到支持的。
To the millions of you who are grieving, who are frightened, who have suffered the ravages of AIDS firsthand: Have courage, and you will find support.
在董事会行为侵害股东利益的情况下，股东应直接告董事。
Under the condition of damaging the interests of Stockholders by the board of director, the Stockholders should Sue the directors.
在董事会行为侵害股东利益的情况下，股东应直接告董事。
Under the condition of damaging the interests of Stockholders by the board of director, the Stockholders should Sue the directors.
应用推荐