直接交易市场是债券的主要市场。
多数的旅行社职员跟这些公司不直接交易。
Most travel agents do not deal directly with these companies.
消费者在网上也可以与生产厂家直接交谈，直接交易！
Consumers on the Internet can also be direct conversations with manufacturers, direct transaction!
直接交易市场是指产品通过上柜直接交易的金融市场。
An over-the-counter market is a financial market where products are traded over-the-counter.
期货合同买卖的直接交易费用有保证金、各种交易手续费等。
The direct trading expense of futures contract trading includes the earnest money, every kinds of trading service charges and so on.
在直接交易市场中的担保信贷风险历来是直接交易市场的一个特点。
Collateralization in OTC markets credit risk has traditionally been a feature of the OTC markets.
域名交易方式：请联系本人，网上直接交易，五分钟搞定，简单便捷。
Domain trading mode: Please contacts with myself, on-line direct exchange, 5 minutes complete, simple quickly.
有了资金暗池，匿名的买主和卖主就可以在正规的亮堂的交易所外直接交易。
Dark pools are places where anonymous buyers and sellers can trade directly with each other away from normal, "lit" exchanges.
公开发行的证券如果不在其他的国内股票市场上交易就在直接交易市场交易。
Public securities issues not traded on any domestic stock exchange are traded in the OTC market.
网上证券直接交易能显著降低交易成本、提高交易效率，发展前景十分广阔。
Direct exchange of Internet securities which indicates the future orientation of securities transaction can reduce the cost and improve the efficiency remarkably.
李正强希望海外投资者可以直接交易大商所的铁矿石合约，可能还有棕榈油合约。
Mr Li wants overseas investors to directly trade Dalian's iron ore contract and possibly its palm oil contract.
利率具有复杂的随机行为，均值回复且不可直接交易，这意味着动态复制策略更复杂。
Interest rates exhibit complex stochastic behavior, is mean reversion and are not directly tradable, which means that the dynamic replication strategy is more complex.
场外交易者们愿意互相直接交易，他们的产品经常因为过于特别而无法适用于普通证券交易。
OTC traders like to deal directly with each other, and their products are often too specialised to fit on an exchange.
实体比特币和网络比特币的持有者可以在全球多家交易所进行交易，或通过软件进行直接交易。
The owners of the physical COINS and those online can conduct transactions at several worldwide exchanges, or directly between peers through software.
同时，所谓“沪伦通”项目将允许驻英国的机构投资者直接交易中国一些规模最大、流动性最好的股票。
Meanwhile, the so-called stock connect programme would have allowed UK-based institutional investors direct access to trade in some of China's largest and most liquid stocks.
我仍然主张直接交易应该废除，一场交易的双方应该由一个有资制的能胜任的不动产评估代理人来代表(PODCAST)。
I still maintain that the direct deal should die and that both sides of a transaction should be represented by a competent real estate agent (PODCAST).
大量的信用违约互换合同——还有他们在机构之间直接交易，没有集中清算的事实——将许多大银行和经纪公司的命运纠缠在一起。
The sheer volume of CDS contracts outstanding — and the fact that they trade directly between institutions, without centralized clearing — intertwined the fates of many large Banks and brokerages.
银行之间通过“blockdesk”直接交易由来已久，但“黑池”的应用提高了效率，技术使得“池子”之间的连接更加容易。
Banks have long traded directly with each other through their "block desks", but the use of pools enhances this and technology makes it easier for the pools to link up.
在直接交易市场上，证券交易是通过电话和计算机网络链接的股票和债券的券商进行的，而不是在交易所的交易大厅内进行的。
On OTC market, securities transactions are conducted through a telephone and computer network connecting dealers in stocks and bonds, rather than on the floor of an exchange.
华尔街的这些金融巨头们至少在明面上不得不放弃其所谓的自营交易业务，也就是银行拿自己的钱直接交易，就像对冲基金那样。
Wall Street's biggest have had to ditch, at least formally, their so-called proprietary trading operations, which is when the Banks are directly trading their own money, like a hedge fund would.
由于股票交易是由经纪人和市场期票出票人直接进行，而不是在股票交易大厅内进行的，困此，纳斯达克(NASDAQ)被称为买卖双方直接交易市场。
Because brokers and market makers trade stocks directly instead of on the floor of a stock exchange, NASDAQ is called an over-the-counter market.
由于股票交易是由经纪人和市场期票出票人直接进行，而不是在股票交易大厅内进行的，因此，纳斯达克(NASDAQ)被称为买卖双方直接交易市场。
Because brokers and market makers trade stocks directly instead of on the floor of a stock exchange, NASDAQ is called an over-the-counter market.
由于股票交易是由经纪人和市场期票出票人直接进行，而不是在股票交易大厅内进行的，因此，纳斯达克(NASDAQ)被称为买卖双方直接交易市场。
Because brokers and market makers trade stocks directly instead of on the floor of a stock exchange, NASDAQ is called an over-the-counter market.
应用推荐