测地线拱顶是一个全面建设的许多直幅片面。
A geodesic dome is a round building made of many straight-sided pieces.
数年来，他总是想要画一幅艺术品，然而一直没有开始。
For year, he had always been planning to paint a work of art, yet had never begun it.
自1970年以来，年轻人经通胀调整后的工资一直处于下降趋势，在2000年到2010年大幅下降。
Young men's wages (after adjusting for inflation) have been on a downward trajectory since 1970 and fell significantly from 2000 to 2010.
一直站在漫画立场的邮报编辑说这只是一幅对那个伤害了其主人的一个朋友后被康涅狄格警察杀死的黑猩猩特拉维斯的鲜明嘲仿.
The newspaper had stood by the cartoon, which its editor called "a clear parody" of the death of Travis, the chimp killed by Connecticut police on Monday after it mauled a friend of its owner.
卫哲则是他完美无缺的副手，一直成功塑造着一幅淡定自若、实力非凡的形象。
But Wei was his polished deputy, and he unfailingly projected an image of calm competence.
尽管这位画家死后不久便不为人知，但他生前一直以创作寓言画闻名，其中最为著名的两幅作品分别是《希望》和《爱与生命》。
Despite falling out of fashion shortly after his death, he was well-known during his life for allegorical paintings, the most famous of which are "Hope" and another painting, "Love and life."
从根本上说，经编是生产平幅织物的加工系统。织物具有直的侧边，生产速度高，产量较大。
Essentially, warp knitting is a system for producing fabric that is flat, has straight side edges, and is manufactured rapidly and in large quantities.
很难想象一幅地图没有把北方设在上端，但是这种绘制地图的方式并非一直这样。
It's hard to visualize a map that does not feature north at the top, but this was not always so.
我把有那种动物的一幅画给他们看，他们对着画直摇头，遗憾地说从来没有看到过这种动物。我的心不由直往下沉。
I show them a drawing of the animal, and everyone shook their heads, over it and said sorrowfully that they had never seen it. My heart sank.
有些人可能会退一步，然后发现他们一直以来看的都是同一幅画面。
Some people might take a step back and find out they were looking at the same big picture all along.
曼达洛人各个处所层层叠叠的立方体意象一直延伸到立体派艺术家的画作里，包括一幅以毕加索名作《格尔·尼卡》风格绘制的壮丽绘画。
The repeated cube imagery extends to the cubist painting seen in the various Mandalorian Spaces, including an epic painting done in the style of Picasso's famous Guernica.
同时说明半幅函数在建立直杆内力方程中的应用方法。
At the same time, the method of applying half - range function tO the internal - force equation of straight bar is illustrated.
由于马奈在奥塞博物馆中最重要的两幅作品《奥林比亚》与《草地上的午餐》皆是以莫涵为模特儿的画作，使得莫涵一直是十九世纪艺术史学者所关注的焦点。
Whereas Edouard Manet chose to paint Victorine Meurent in two of his masterpieces in the Louvre: Olympia and Le Dejeuner sur l'Herbe , she is of interest to scholars.
这间屋子里过去一直有幅油画挂在墙上。
因为我之前一直以致力于先前的文章，所以，我知道，一个白天的场景能够非常简单地转变为一幅夜景，同时获得更加有吸引力的图面。
As I was working on the previous post, I realized the daytime scene could easily be shifted into a night scene to generate a more compelling image.
他对色彩最出色的实验就是一系列约30幅花卉的绘画作品，对这种创作的迷恋一直伴他到生命的最后。
Among his most prominent experiments with colour were a series of some 30 flower paintings, a fascination which stayed with him until his death.
我把有那种动物的一幅画给他们看，他们对着画直摇头，遗憾地说从来没有看到过这种动物。
I show them a drawing of the animal, and everyone shook their heads, over it and said sorrowfully that they had never seen it.
我把有那种动物的一幅画给他们看，他们对着画直摇头，遗憾地说从来没有看到过这种动物。
I show them a drawing of the animal, and everyone shook their heads, over it and said sorrowfully that they had never seen it.
应用推荐