完成的非常仔细，找到安全的路要走，你可能会被敌方武装直升机攻击。
Finish with great care and find safe way to go as you might be attacked by enemy Gunship Helicopters.
驻扎在阿富汗的北约直升机被调去保护喀布尔的洲际酒店，防止“肉弹”和武装人员攻击，这里有大量的西方人员居住。
In Afghanistan NATO helicopters were called on to help repel an attack by suicide-bombers and gunmen on the Inter-Continental Hotel in Kabul, where many Westerners stay.
阿巴斯少将说，军用喷气机星期二在这次行动的初期阶段首先轰炸了激进分子据点，然后攻击直升机打死了50多名武装分子。
General Abbas said military jets first bombed militant positions in the early stages of the operation Tuesday and then attack helicopters killed more than 50 fighters.
直升机的重机枪攻击在它的墙壁上留下密密麻麻的弹洞。
Its walls were pockmarked with holes by fire from the helicopter attack.
此前，法国和英国准备向利比亚派遣攻击直升机，试图打破军事僵局。
Earlier, it emerged that France and Britain are to deploy attack helicopters against Libyan to try to break the military stalemate.
这正是新WZ - 10攻击直升机推迟了近十年面世的原因，也是J - 20隐形战机有两个不同原型机的原因。
That's why the new WZ-10 attack helicopter was delayed nearly a decade, and why there appear to be two different prototypes for the J-20 stealth fighter.
美国国防部官员否认有关报导，这些报导说，巴基斯坦军人星期天晚上向两架据称在攻击一个激进分子基地过程中侵犯了巴基斯坦领空的美国直升机射击。
Pentagon officials deny news reports that Pakistani soldiers fired at two U.S. helicopters late Sunday for allegedly violating Pakistan's airspace in a suspected attack on a militant base.
作为替代品，攻击直升机和无人驾驶飞机将越来越多地被用于支持地面作战。
Attack helicopters and unmanned drones will increasingly be used to support ground operations instead.
直升机机组人员以为遭到攻击，于是向巴基斯坦哨兵发射了两枚火箭。
The helicopter crew thought it was being fired on and shot two rockets at the Pakistanis.
对直升机在巴格达发动攻击的那段录像进行解密这一复杂工作就是在那里完成的。
It was here that the complex work of decrypting the video of the Baghdad attack was done.
土耳其想从他的美国盟友那里得到更多包括“眼镜蛇”攻击直升机和“收割者”武装无人机在内的武器。
Turkey wants more from its American friends, including Cobra attack helicopters and armed Reaper drones.
双辊ch - 47Chinook尤其易受到那样的攻击，就是周末在阿富汗被击落的那种直升机。
Particularly susceptible to those attacks is the twin-rotor CH-47 Chinook - the kind of copter shot down over the weekend in Afghanistan.
根据土耳其的ATAK计划，2007年，AgustaWestland公司和土耳其签署了数十亿美元的合同，内容为与土耳其伙伴联合生产至少50架t- 129攻击直升机。
Under Ankara's ATAK program, AgustaWestland signed a multibillion-dollar contract with Turkey in 2007 for joint manufacture with Turkish partners of at least 50 T-129 attack helicopters.
该报告中描述了一架阿帕奇直升机在遭遇攻击后发射警示弹，而它的反应被形容为“火力升级”。
This report described an Apache helicopter firing warning shots after coming under fire. Its reaction was described as “an escalation of force.”
一架直升机执行了一次控制任务并返回，期间未进行攻击。
A helicopter goes on a control mission and comes back without attacking.
印度正在寻求采购22架攻击直升机和15架运输直升机，具体中标日期还未宣布。
India is seeking 22 attack helicopters and 15 transport helicopters and has not set a date to announce the winning proposals.
卡梅隆并没有否认法国媒体报道。报道称英国正考虑联合法国，利用攻击型直升机对抗利比亚，意在加大对卡扎菲的威胁。
Cameron did not deny French reports that Britain is considering using attack helicopters alongside France against Libyan targets to increase the heat on Gaddafi.
该合同任务包括开发改装元件使HDTS整合到AH - 1w攻击直升机。
The contract effort covers the development of retrofit kits to incorporate HDTS into the AH-1W helicopter.
5月1日深夜，当海盗在亚丁湾攻击希腊油轮——“奎神号”内燃机船时，一架葡萄牙直升机吓退了袭击者，并且一路追踪小艇，找到了“母舰”的位置；
WHEN pirates attacked the MV Kition, a Greek tanker, late at night in the Gulf of Aden on May 1st, a Portuguese helicopter scared off the assailants and tracked their skiff to its “mother ship”.
据美军的海军陆战队透露，该战机是由于技术故障而不是遭火力攻击后坠毁。他们是乘坐直升机从停在地中海的战舰上过来的搜救队伍。
It had suffered a simple technical failure and was not shot down, according to the Americans, who sent a Marine Corps team by helicopter from a ship in the Mediterranean to rescue the crew.
完整的转子，发动机，离合器和转子空气压缩机(图14)是已被相同的单位则正在开发中的XHRH - 1攻击直升机。
The complete rotor, engines, clutches, and rotor-air compressors (Fig. 14) were to have been identical to the units then under development for the XHRH-1 assault helicopter.
冰冻直升机的主攻技能是冰冻光束，它可以在几次攻击后逐渐冰冻任何的单位。
The main attack of the Cryocopter is the Freeze beam, which will literally freeze all types of units after a certain number of shots.
认为在原基础上加以调整，就能使连续波导弹在不丧失原有低空性能的前提下，具备攻击武装直升机和气球靶的能力。
The analysis shows that it is possible to make a CW missile have the ability to attack armed helicopters and balloon targets without sacrifices of original low-air performance through adjustment.
舰载直升机机载超视距目标指示雷达不仅能为舰载导弹进行中继制导，延长导弹射程，而且能够提高导弹攻击精度。
The airborne OTH target indication radar for ship born helicopter not only provides relay guidance and longer range, but also improves the missile attack accuracy.
舰载直升机机载超视距目标指示雷达不仅能为舰载导弹进行中继制导，延长导弹射程，而且能够提高导弹攻击精度。
The airborne OTH target indication radar for ship born helicopter not only provides relay guidance and longer range, but also improves the missile attack accuracy.
应用推荐