游戏需要设定飞行路线，来安全引导特大喷气客机到大型跑道、引导小型螺旋桨飞机至简易跑道、以及引导直升机到直升机场。
The game involves setting flight paths to safely direct jumbo jets to the large runway, smaller prop planes to the airstrip, and helicopters to the helipad.
我曾在那个直升机场那样等你。
译：“他们要从直升机里逃跑！不可能让你们如愿的！”任务2 -直升机场。
"They 'er escaping in that chopper. You'll never make it!" Mission 2 -at the heliport.
这座建筑物还附设地上和地下停车场，另建有一个直升机场，可供顾客使用，同时作为紧急疏散设施。
Apart from above and below ground car parking facilities a helipad for tenants 'use and emergency evacuation manoeuvres are also available.
在汉斯一侧的阿尔法哨所美军营地是保存完好的冷战样本，有兵营、食堂、直升机场，甚至还有烧烤场地和钉马掌的地方。
On the Hessen side of Point Alpha, the American military camp is a perfectly preserved cold war time capsule, with barracks, a mess hall, a helicopter pad, even a barbecue and horseshoe pit.
瑞士士兵守卫着瑞士山区度假胜地达沃斯直升机场，这是2010年1月26日世界经济论坛(WEF)所召开的地点。
Swiss soldiers guard a heliport in the Swiss mountain resort of Davos, the venue of the World Economic Forum (WEF) January 26, 2010.
后来，就在八月份一个挥汗如雨的夜晚，就在迫击炮声停下来的空隙，那个犹太牧师提出要在下一个周末去巴比伦，想请一名志愿者驾车送他去直升机场。
Then, one steaming August night between mortar attacks, the chaplain asked for a volunteer to drive him to the helicopter pad the following weekend.
FAA发言人吉姆·皮特斯(Jim Peters)说，小型飞机的目的地是新泽西州大洋城，而直升机则是更早一些从曼哈顿西岸的一个直升机场起飞的。
The plane was headed to Ocean City, N.J., FAA spokesman Jim Peters said. The helicopter had just taken off from a heliport on Manhattan's West side.
另一名驾驶员在机场地面看到小型飞机向直升机飞近，他设法用无线电紧急警告上空的直升机驾驶员，但他可能没有听到，或听到时为时已晚。
Another pilot on the ground at the heliport saw the plane approaching and tried to radio an alert to the helicopter above. But the warning was either not heard, or failed to get through in time.
2009年11月18日，星期三，阿富汗喀布尔。当为美国国务卿希拉里·克林顿到达时，一架军用直升机从阿富汗喀布尔军用机场起飞。
A military helicopter takes off from the military airport in Kabul, Afghanistan, as U.S. Secretary of State Hillary Rodham Clinton arrives in Kabul, Afghanistan, Wednesday, Nov. 18, 2009.
罹难者包括五名意大利游客和一名直升机驾驶员。直升机当时刚刚在曼哈顿的西区三十大街直升飞机场起飞。
The victims included five Italian tourists and a pilot aboard the helicopter, which had just taken off from the.
五角大楼内有自己的警署、直升机机场、高尔夫球场、消防车和救护车，还有一个地下购物中心，简直可以自成一个城市。
The Pentagon is almost a city in itself, with its own police, heliport, golf-courts, fire truck and ambulances, as well as an underground shopping center.
直升机平台提供给使用直升机的玩家一个可替代的路线去建造战略重心而不需要战争工厂或者飞机场。
The Helipad offers Airforce General players who rely solely on the use of helicopters an alternate route to the Strategy Centre without the prerequisite of a War Factory and Airfield.
由于是在夜里且有大雾，飞行员不能判断直升机的位置及返回机场的路线。
Due to the darkness and haze, the pilot could not determine the helicopter's position and course to get back to the airport.
享受两次室内正餐，以及在你将要到屋顶机场登上你的私人直升机之前，床上早餐将为你送行。
Enjoy an in-suite dinner for two and breakfast in bed before making your way to the rooftop helipad in order to be ferried about in your very own chopper.
你的行李将用直升机由机场运到旅馆。
Your baggage will be conveyed by helicopter from the airport to your hotel.
你的行李将用直升机由机场运到旅馆。
Your luggage will be conveyed by helicopter from the airport to your hotel.
以色列直升机在黎巴嫩唯一的国际机场进行了第二次袭击。
Israeli helicopters have unleashed a second attack on Lebanon's only international airport.
以色列直升机在黎巴嫩唯一的国际机场进行了第二次袭击。
Israeli helicopters have unleashed a second attack on Lebanon's only international airport.
应用推荐