同时展出的还将有发动机控制电子装置，目前正在生产并用于升级美国陆军和国民警卫队的CH-47和UH-60直升机发动机。
Alo on display will be electronic engine control, currently in production to upgrade CH-47 and UH-60 helicopter engine for the U.S. Army and National Guard.
本文介绍了直升机发动机进气防砂装置核心元件—涡旋管的砂尘分离效率计算方法。
This paper mostly introduces a method for computing dust separation efficiency of the vortex tube in the engine air particle separator of helicopter.
赛峰直升机发动机公司是直升机发动机领域的世界领导者，也是唯一全力专注于直升机发动机的制造商。
As the world leader in helicopter engines, Safran helicopter engines is the only manufacturer doing business exclusively in this market.
直升飞机两个发动机中的一个突然熄火时，直升机撞地着陆。
The helicopter crash landed when one of its two engines cut out.
州政府承诺提供更多新式发动机、飞机和直升机来灭火，这一承诺已经兑现。
State promises to provide more up-to-date engines, planes, and helicopters to fight fires have been fulfilled.
30年代人们也有不少发明，如喷气发动机、直升机、泡茶袋、胶带、圆珠笔和第一台复印机。
The 30′s were not less invention-intensive bringing us the jet engine, helicopter, tea bags, sticky tape, ballpoint pen and the first photocopier.
K21步兵战车拥有750马力的涡轮增压柴油发动机和40毫米自动炮，旨在击落缓慢移动的直升机和飞机。
The K21 IFV has a 750-horsepower turbo-diesel engine and 40mm auto cannon designed to shoot down slow-moving helicopters and aircraft.
当直升机的整体架构出现震颤时，这些传感器能得到信息从而强制发动机消除震颤。
These sensors feed data to force generators which cancel out vibrations as they arise in the frame of the helicopter.
车开了8分钟到达飞机跑道，支努干直升机的两个发动机开始发动，穿上防弹衣带上武器，并最后对设备进行检查。
It takes eight minutes to drive to the airstrip, start the Chinook helicopter's two engines, put on body armour and weapons and make a final equipment check.
MaslingIndustries在库塔·曼德拉有11名员工，主要专门负责维修直升机和中型飞机的燃气涡轮发动机。
Masling Industries employs 11 people there, running a specialised component overhaul business mainly dealing with gas turbine engines in helicopters and medium-sized aircraft.
大leonopteryx成功挫败了直升机，它猛地撞向飞机，飞机发出一阵骨头要散架似的巨响，其发动机通风罩被撞下一块，参孙冒着烟跌向地面。
The great leonopteryx outmaneuvers the Samson, slam ming into it with a bone-jarring crash. It flaps away with a piece of the engine cowl, and the Samson plunges, smoking, toward the ground.
完整的转子，发动机，离合器和转子空气压缩机(图14)是已被相同的单位则正在开发中的XHRH - 1攻击直升机。
The complete rotor, engines, clutches, and rotor-air compressors (Fig. 14) were to have been identical to the units then under development for the XHRH-1 assault helicopter.
最后，直升机到达，我给的信号，开始我的发动机。
Finally the helicopter arrives and I am given the signal to start my engine.
当直升机的发动机失效后，自转下滑就成为驾驶员实现安全着陆的唯一有效手段，这需要熟练的驾驶技术。
Gliding descent in autorotation is a maneuver used by helicopter pilots in case of engine failure.
Turbomeca是直升机领域的涡轮机最大制造商，大约占目前市面上销售的涡轮机市场的50%，有超过15000台的发动机在这个领域里运用。
Turbomeca are the largest manufacturer of helicopter turbines and are estimated to deliver approx 50% of all turbines sold today, with more than 15,000 engines operating in the field.
军用直升机使用西方发动机并不是新闻。
This use of Western engines in military helicopters is not new.
最后对一般直升机在各种发动机故障状态及操纵输入进行了分析计算，得出了一些有意义的结论，这些结论将为今后的实际飞行提供有益的指导。
Finally, for general helicopters, some useful results are provided in various control inputs and states of engine breakdown. The conclusions can be used as references to the pilot in flight.
直升机自转进入和退出是直升机机动飞行经常遇到的状态，它的特性是由直升机旋翼和发动机的安装特性共同决定的，该状态的发动机控制是典型的直升机与发动机的综合控制。
It is a characteristic of the helicopter rotor and its engine installation, and the engine control in this condition is a typical integration control of the helicopter and the engine.
第八名：贝尔uh - 1IROQUOIS(惠)是一种军用直升机搭载单涡轮轴发动机，具有双桨叶主旋翼和尾桨。
Number 8. BELL UH-1 IROQUOIS (HUEY) is a military helicopter powered by a single turboshaft engine, with a two-bladed main rotor and tail rotor.
推进优势转子尖是，有没有扭矩，这架直升机是由创建于传统的转子发动机工作的议案，在反对。
The advantage of a rotor-tip propulsion is that there is no torque, which is created in conventional helicopters by the rotor's motion working in opposition to that of the engine.
旋翼机与直升机不同，它的旋翼和发动机没有联系，不能提供拉力和操纵力矩。
Gyroplane is different from the helicopter. Its rotors are not linked to the engine and cannot provide pulling force and controlling moment.
这是一个具有里程碑意义的设计，是第一个反潜直升机利用涡轴发动机之一，并成为世界第一的两栖直升机。
It was a landmark design, being one of the first ASW helicopter to take advantage of turboshaft engines, as well as being the first amphibious helicopter in the world.
最后运用简单的发动机模型分析了发动机进出口对直升机流场的影响。
Finally, the effect of the helicopter engine inlet and outlet was analyzed using a simplified engine model and the rotor-fuselage-engine interactions were obtained.
第七名：贝尔的AH-1眼镜蛇是由贝尔直升机公司制造的双叶片，单发动机攻击直升机。
Number 7. BELL AH-1 COBRA is a two-blade, single engine attack helicopter manufactured by Bell Helicopter.
直升机配装先进的涡轴发动机、大功率传输能力的传动系统、球柔性复合材料旋翼系统以及综合化航电系统。
It is equipped with advanced turbo-shafts, a high-power drive system, a ball-bearing composite rotor system, and an integrated avionics system.
不过卡莫夫方面尚未说明何时公司将交付使用该型号发动机的直升机。
Kamov did not indicate when it will start delivering Turbomeca-powered variants of the light utility rotorcraft.
不过卡莫夫方面尚未说明何时公司将交付使用该型号发动机的直升机。
Kamov did not indicate when it will start delivering Turbomeca-powered variants of the light utility rotorcraft.
应用推荐