这个前中队警官甚是愉快,他看了整晚的电视,直到第二天凌晨5点,生怕会再次失明。
The former Squadron Quartermaster Sergeant was so ecstatic he stayed up all night until 5 am watching television in case his sight went again.
直到第二天凌晨5时,才在父母的劝说下,揉着眼睛不情愿地从椅子上站起来,上床睡觉。
Until the following day before dawn 5 when, just be in of parents persuade below, kneading an eye to stand up loathly from the chair, go to bed.
“这是最有前途的商机,因为它涵盖了很长的时间范围,从晚上8点,也许一直到第二天凌晨2点。”康佳补充说。
"This is the most promising niche because it covers a long time range which starts from 8 PM to maybe 2 am the next day," Kang added.
一整夜,南部邦联的炮火仍持续不断,一直到第二天的凌晨,萨姆特堡燃烧的火焰越来越高,浓烟进入到了堡内,士兵们仍然在继续还击。
Confederate shells continued to smash into Sumter throughout the night and into the morning of the second day. The fires at Fort Sumter burned higher.
一整夜,南部邦联的炮火仍持续不断,一直到第二天的凌晨,萨姆特堡燃烧的火焰越来越高,浓烟进入到了堡内,士兵们仍然在继续还击。
Confederate shells continued to smash into Sumter throughout the night and into the morning of the second day. The fires at Fort Sumter burned higher.
应用推荐