我将永远爱你，直到时间的尽头。

I will always love you, until the end of time.

youdao

无论是经过鬼门关走过奈何桥喝过孟婆汤重新转世为人，灵魂深处永远刻有彼此的微笑直到世界的尽头。

No matter what is passed through the gates of hell drink Mengpo Tang again after reincarnation, each other until the world soul forever engraved with the end.

youdao

即使审判日来临，我不会离开你的身边，我会陪着你一直到时间的尽头，永远。

Even if it is Judgement Day, I will not leave your side, I will accompany you to the end of time, always.

youdao

告诉我你是我的朋友，我将永远属于你，直到时间的尽头！

Tell me you are my friend, I'll be yours through all the years, till the end of time!

youdao

我想听你说英语，给我讲故事，成为我永远的朋友和爱人…直到我生命的尽头…

I want to hear you speaking English, telling me stories, being my best friend and love forever… till the end of my life…

youdao

这样，在塞纳留斯的帮助下，玛法里奥将伊利丹封印在一个巨大的地下兽穴监狱中，丧失了法力的他将被永远的锁在那里，直到时间的尽头。

Thus with Cenarius' help Malfurion sealed Illidan within a vast underground barrow prison there to remain chained and powerless until the end of time.

youdao

直到时间的尽头，直到永远。

Even until the end of time, forever.

youdao

直到时间的尽头，直到永远。

Even until the end of time, forever.

youdao