她躺在那儿，直到天亮才睡着。
他改写社论直到天亮。
我和猫咪都不出声，直到天亮了它才肯下床。
Neither of us made a sound and the Cat didn't want to get off the bed until the sun came up.
直到天亮起来；这时，橘色的天空下。
这间酒吧提供音乐和跳舞一直到天亮。
上帝整夜作工，直到天亮。
他们交谈直到天亮。
保罗又上去，擘饼，吃了，谈论许久，直到天亮，这才走了。
11then he went upstairs again and broke bread and ate. After talking until daylight, he left.
直到天亮，偶就不数了，天亮了，偶就不用睡觉了。
来美国的前三天就是天黑后躺在地板上辗转反侧直到天亮。
To the United States is the first three days lying on the floor after dark, tossing until dawn.
天快亮的时候，妇人回到她主人住宿的房门前，就仆倒在地，直到天亮。
At daybreak the woman went back to the house where her master was staying, fell down at the door and lay there until daylight.
天快亮的时候，妇人回到她主人住宿的房门前，就仆倒在地，直到天亮。
Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, till it was light.
让我舞动你的身体直到天亮。(跟我一起跳舞)还有时间，但我不介意。
Just let me rock you till the break of day. (Dance with me.) Got time, but I don't mind.
一直到天亮我还没有睡着，我发烧了，除了玛格·丽特外我什么都不想。
When morning came, I was still awake and feverish. I could not think of anything but Marguerite.
扫罗说：“我们不如夜里下去追赶非利士人，抢掠他们，直到天亮，不留他们一人。”
Saul said, "Let us go down after the Philistines by night and plunder them till dawn, and let us not leave one of them alive."
他幼小的儿子汉斯连续三个晚上哭闹不停，弄得全家人直到天亮都无法入睡。
For the third night in a row, his baby son Hans, crying, kept the household awake until dawn.
扫罗说，我们不如夜里下去追赶非利士人，抢掠他们，直到天亮，不留他们一人。
And Saul said, let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them.
我使自己安静直到天亮。他像狮子折断我一切的骨头，从早到晚，他要使我完结。
I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.
我躺卧的时候便说，我何时起来，黑夜就过去呢。 我尽是反来覆去，直到天亮。
When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
扫罗说：「我们不如夜里下去追赶非利士人，抢掠他们，直到天亮，不留他们一人。」
Then Saul said, "Let us go down after the Philistines by night and plunder them until the morning light; let us not leave a man of them."
在小城铁山，夜晚我经常只是守着电脑，无所事事地玩游戏，然后困倦了，睡去，直到天亮。
In the small town of Iron Mountain, guarding the computer at night I often only doing nothing to play games, then drowsiness, and sleep until dawn.
这使他直到快天亮还醒着。
这使他直到快天亮还醒着。
应用推荐