你有的，直到周五早上，'他提醒她。
但直到周五晚些时候，仍然没有成果。
直到周五我才会再看到你。
直到周五我才会再看到你。
壳牌上周三发现泄漏但直到周五晚上才发表了一份公告。
Shell discovered the leak last Wednesday but did not make a public announcement until Friday evening.
然后他们没有再上场比赛，直到周五在主场迎战爵士。
Then they don't play again until Friday at home against Utah.
周三晨，遗体将被运送至华盛顿，被安放于国会大厦圆形大厅接受瞻仰直到周五出殡。
On Wednesday morning, the coffin will be flown to Washington, where Reagan will lie in state in the rotunda of the.
你善于说谎。你说：“我周三会给你发邮件。”但直到周五才会与人联系，甚至连一个解释都没有。
You're a liar. You said, "I'll email you by Wednesday" – and you didn't get in touch until Friday, not even to explain the delay.
其中一门课程也会被拍成录像，所以你们万一没有时间也不用担心,那个视频在周二会放到网上去,直到周五过期，这其中还是有充裕的时间的。
And one of them will be filmed, too, so that if you can't actually make any of the times not to worry, that video will go online sometime Tuesday in plenty of time for Friday's pset deadline.
如果他们在接近周五发射预定时间前叫停，那么可能直到周日都没有另一次试射的机会。
If they call off Friday's attempt close to the planned launch time, it is likely another attempt will not be made until Sunday.
更奇怪的是这件事情直到前周五才公布。
Even stranger, it appears that fact wasn’t announced until a week ago Friday.
但是雅虎在周五称直到今年3月才得知支付宝被转移一事，且雅虎和其他股东也没有批准这项转移。
But on Friday, Yahoo suggested that it did not know about the transfer of the Alipay division until this March and that Yahoo and other Alibaba shareholders had not approved the sale.
我有好多时间呆家里，从周一到周五从早上8点一直到下午5点我老婆回家这短时间里家里都归我管。
I have plenty of time to myself in our home, as I have the run of the place Monday through Friday from 8am until 5pm when my wife gets home.
多年来，你一周五天，每天两次经过这四所衰败的房屋，但直到今天你才真正注意到它们。
You have passed this dilapidated quartet twice a day, five days a week, for years, but you only really noticed them for the first time today.
六月下旬事故发生之后，消息很快在新浪微博上传开，而直到上周五才得到官方证实。
News of the accident emerged in late June on the microblogging site Sina Weibo and was not confirmed by the state-owned operator until last Friday.
在外汇市场中，你可以交易一天24小时，从东部时间周日下午5点一直到东部时间周五下午5点。
With forex, you can trade twenty-four hours a day, from Sunday at 5pm EST. until Friday at 5pm EST.
直到下周五，申请这个职位都有效。
The application will be accepted for this position until next Friday.
上周五阿德巴约公开了一则消息，宣称他现在正在阿森纳，而且直到下周他才会决定自己的未来。
The Togo international sent out mixed messages on Friday, announcing he was staying at Arsenal and straight afterwards confirming he would only decide on his future next week.
直到下周五申请这个职位都有效。
Applications will be accepted for this position until next Friday.
1992年8月，与宝宝说话，离开了良好的空气，农行选择了移动陌生人，周五东部时间下午9，直到新的TGIF的赛季开始，以填补与重播旧的时隙。
In August 1992, with Baby Talk having left the air for good, ABC chose to move Perfect Strangers back to Fridays at 9 PM ET to fill the old timeslot with reruns until the new TGIF season began.
从周五直到周日下午，你可能只想和你的那位舒服的呆在一起或者和你的好朋友一起度过。
From Friday until Sunday afternoon, you might just want to cozy up with a certain someone or enjoy the company of good friends.
范佩西的入选看起来是非常奇怪的一件事，毕竟这位27岁的球员自从八月份脚踝受伤起就从未踢过球，直到本周五才重返训练场。
The selection of Van Persie seems odd given the 27-year-old has been out since August with an ankle problem and only returned to training on Friday.
真是遗憾啊，我们直到下周五才能见面谈天。
It is such a shame that we can't chat or see each other until Friday.
营救人员受到很大阻碍，找到幸存者的希望似乎很渺茫了。直到上周五，救援人员察觉到了井下敲击管道的声音。
Rescuers were largely stymied and there appeared little chance of finding survivors until last Friday, when the sound of tapping on pipes was detected from underground.
此外，它是不断变化和不断增长的，因为水蛭将加入新设计的杯子，每周五天，直到显示。
Also, it is constantly changing and growing because Leech will be adding newly designed cups, five days a week, until the end of the display.
此外，它是不断变化和不断增长的，因为水蛭将加入新设计的杯子，每周五天，直到显示。
Also, it is constantly changing and growing because Leech will be adding newly designed cups, five days a week, until the end of the display.
应用推荐