我要握着你的手，直到世界的尽头。
爱你，直到世界的尽头。
一直到世界的尽头。
直到世界的尽头。
现在我知道我需要你和我在一起从今晚一直到世界的尽头。
Now I know that I need you here with me from tonight until the end of time.
无论是经过鬼门关走过奈何桥喝过孟婆汤重新转世为人，灵魂深处永远刻有彼此的微笑直到世界的尽头。
No matter what is passed through the gates of hell drink Mengpo Tang again after reincarnation, each other until the world soul forever engraved with the end.
布兰妮以一首“直到世界的尽头”获得当晚最佳流行音乐录像带的首奖，她在台上含泪感谢了她的老公和孩子们。
Britney Spears, who won the first award of the night for Best Pop Video for her song "Till the World Ends," tearfully thanked her husband and children at the podium.
如果你想见证气候的变迁，向北走吧，直到走向世界的尽头。
If you want to witness climate change, just head north - and keep going until you run out of globe.
《直到世界尽头：流离失所的苏格兰人，1750-2010》T.M.德文著；
To the Ends of the Earth: Scotland’s Global Diaspora, 1750-2010.
我想和你并肩而行，在同样的立场，看同样的风景，直到世界尽头。
I want to walk side by side with you, in the same position, see the same scenery, until at the end of the world.
这个世界对她过去似太无情。更为重要的是，她竟因而为这个国家的孩子和工人的利益做了很多工作，直到生命的尽头。
The world treated her so cool, and the most important was that she moved to her end because of the work which she had done for the benefits of the children and the workers in this country.
这个世界对她过去似太无情。更为重要的是，她竟因而为这个国家的孩子和工人的利益做了很多工作，直到生命的尽头。
The world seemed too cold to her, and the more important was she contributed a lot for kids and workers in the country till her death.
这个世界对她过去似太无情。更为重要的是，她竟因而为这个国家的孩子和工人的利益做了很多工作，直到生命的尽头。
The world seemed too cold to her, and the more important was she contributed a lot for kids and workers in the country till her death.
应用推荐