她一直似圣徒般能自我克制。
但章友直似非此时书学博士。 他们的书学或小学造诣见称于北宋的初、中期书坛，足以填补书史之空缺。
Their achievement was famous in the book forum of that period, which is enough to fill the vacancy in book history.
本特利轿车标志是以公司名的第一个字母“B”为主体，生出一对翅膀，似凌空翱翔的雄鹰，此标志一直沿用至今。
Bentley car company name sign is the first letter "b" as the main, give birth to a pair of wings, like volley soaring eagle, the logo still in use.
自任首相已来，菅直人似也是从这个差劲的模子里刻出来的。
Naoto Kan, prime minister since then, appeared to be made in the same dismal mould.
但是，甚至一直做桶倒立的男人也不可能把一个体态似消防栓的女人看作似沙漏。
But even a man who has been doing keg-stands is not likely to mistake a woman shaped like a fire hydrant for one shaped like an hourglass.
这场争辩将一直激烈下去，但是，最近在似人机器人方面的进步发现计算机可以在明确任务上达到高水平。
The debate still rages on, but the recent progress in humanoid robotics has demonstrated that computers can achieve high levels of performance on specific tasks.
格栅或横或竖，或平或直，于似隔非隔间幻化无穷，扩大空间的张力。
Horizontal or vertical grills, flat or straight grills produce infinite changes to expand the spatial tension.
不论是开车经过草原，还是步行穿越丛林，欣赏那似风景画般的湖泊时，我都一直在寻找野生动物。
I had been looking for animals all day long, driving and walking through grasslands and forest patches that surround the endless lakes dotting the landscape of this region.
光阴似箭，我知道那一天的情景一直在你的记忆里反复上演。
Time flies. But I know you have relived that very first day all through your life.
这个职务过于重要，所以或过去地整整七年之中，南玥所或地紫莲妖术府总学长一职一直都似空着嗄。
This post is too important, so in the past year, the whole seven south where he Ephraim hex mansion always purple as a senior is always empty.
对了，我一直都在纳闷，男人就做不出哪怕一点类似这个的。
All right, as far as I'm concerned, there is nothing a guy can do that even comes close.
漫无目地地等待，俺一直或说服自己，这么做似值得。
Aimless waiting, I have to convince himself, so doing is worth.
你花钱似流水，所以才会一直没法攒钱。
'you're a spendthrift, that's why you're always short on money.'
你花钱似流水，所以才会一直没法攒钱。
'you're a spendthrift, that's why you're always short on money.'
应用推荐