中小劳务公司盲目竞争,造成市场混乱。
No order competition of small companies causes confusion in labor-export market.
目前,我国机电企业出口经营秩序混乱,盲目竞争、压价竞争、无序竞争的现象屡禁不止;
Now the export management of mechanical and electronic enterprises is out of order and without effective competition medium.
盲目的竞争只会带给我们烦恼。
此外,许多农村领导一心要与其他村庄竞争,他们盲目地为建设形象工程预留大笔的预算资金。
Besides, many rural leaders are obsessed with the competition with other villages, and they blindly reserve budgets for image constructions.
明年大型药厂将有大的动作,包括向曾经被他们斥为盲目模仿者及屡屡违规者的竞争对手学习、模仿甚至成为合作伙伴。
The coming year will bring dramatic moves by Big Pharma to learn from, copy and even get into bed with the rivals it once decried as copycats and scofflaws.
由于奶业的特殊性,在与跨国公司竞争-合作中,要避免盲目的以市场、资源换资金、技术。
Because of the specialty of dairy industry, when we compete and cooperate with the transnational company, we should avoid exchanging market and resource for capital and technology blindly.
但竞争规律是一个以当事人的盲目活动为基础的自然规律,应该以“精神的规律”来控制竞争这个“自然的规律”。
But competition, with unchecked activities of the interested parties as its basis, is a natural law and therefore should be brought under control with the "spiritual law".
盲目配备竞争性薪酬已造成扭曲性薪酬激励机制在金融业加速蔓延,给整个行业带来了系统性风险。
The mindless matching of competitive compensation has resulted in escalation and the spread of misaligned incentive systems across the industry, creating industry-wide systemic risk.
小弥太不止一次在三菱管理层内部强调不要因盲目追求经济增长指数而在激烈的商业竞争中失去商业道德。
Koyata repeatedly cautioned Mitsubishi managers against focusing blindly on Numbers and losing sight of business ethics amid the fury of competition.
小弥太不止一次在三菱管理层内部强调不要因盲目追求经济增长指数而在激烈的商业竞争中失去商业道德。
Koyata repeatedly cautioned Mitsubishi managers against focusing blindly on Numbers and losing sight of business ethics amid the fury of competition.
应用推荐